[Component] - Data Table

[andreaforni]

Figma: https://www.figma.com/file/XFbhstkgQFz8ZefAU3w2p4/1.-Quantum-Design-System?type=design&node-id=1185%3A1390&mode=design&t=Md4USerkyN1ibcpZ-1

We don't want to implement a Data Table from scratch, but we want to provide a Storybook example of how to build this component using:

• The quantum Table components.
• The TanStack Table library to manage all the logic (row sorting, filtering, selection, etc.)

As a reference, we can use the shadcn/ui data table. It uses its table components and the TanStack Table library.

• Create Storybook demo
• Write Storybook docs