chore(snapshot): update tool audit cache

Update cached version data and tool snapshots after:
- Adding golangci-lint and gam support
- Improving detection accuracy
- Fixing stale cache detection
- Workflow refactoring

This snapshot reflects current tool states with improved
detection methods and accurate version comparisons.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: AI Assistant

latest_versions.json

@@ -8,18 +8,18 @@
     "gh:arxanas/git-branchless": "latest_redirect",
     "gh:ast-grep/ast-grep": "latest_redirect",
     "gh:astral-sh/uv": "latest_redirect",
-    "gh:aws/aws-cli": "atom",
+    "gh:aws/aws-cli": "tags_api",
     "gh:casey/just": "latest_redirect",
     "gh:cli/cli": "latest_redirect",
     "gh:dandavison/delta": "latest_redirect",
     "gh:direnv/direnv": "latest_redirect",
-    "gh:docker/cli": "atom",
+    "gh:docker/cli": "tags_api",
     "gh:docker/compose": "latest_redirect",
-    "gh:eradman/entr": "atom",
+    "gh:eradman/entr": "tags_api",
     "gh:eslint/eslint": "latest_redirect",
-    "gh:git/git": "atom",
+    "gh:git/git": "tags_api",
     "gh:gitleaks/gitleaks": "latest_redirect",
-    "gh:golang/go": "atom",
+    "gh:golang/go": "tags_api",
     "gh:golangci/golangci-lint": "latest_redirect",
     "gh:hashicorp/terraform": "latest_redirect",
     "gh:jqlang/jq": "latest_redirect",
@@ -32,7 +32,7 @@
     "gh:phiresky/ripgrep-all": "latest_redirect",
     "gh:prettier/prettier": "latest_redirect",
     "gh:profclems/glab": "latest_redirect",
-    "gh:python/cpython": "atom",
+    "gh:python/cpython": "tags_api",
     "gh:rs/curlie": "latest_redirect",
     "gh:rust-lang/rust": "latest_redirect",
     "gh:sharkdp/bat": "latest_redirect",
@@ -60,12 +60,14 @@
     "local_flag:fd": "--version",
     "local_flag:flake8": "--version",
     "local_flag:fzf": "--version",
+    "local_flag:gam": "--version",
     "local_flag:gh": "--version",
     "local_flag:git": "--version",
     "local_flag:git-absorb": "--version",
     "local_flag:gitleaks": "--version",
     "local_flag:glab": "--version",
     "local_flag:go": "version",
+    "local_flag:golangci-lint": "--version",
     "local_flag:httpie": "--version",
     "local_flag:isort": "version",
     "local_flag:jq": "--version",
@@ -221,7 +223,7 @@
   "kubernetes": "1.34.1",
   "node": "24.8.0",
   "npm": "11.6.2",
-  "parallel": "20250822",
+  "parallel": "20250922",
   "pip": "25.2",
   "pipx": "1.8.0",
   "pnpm": "10.16.1",