fix URL for agent connect to N1 Console (#827)

Co-authored-by: Alan Dooley <[email protected]>

Author: mjang

content/includes/nginx-one/conf/nginx-agent-conf.md

@@ -8,15 +8,12 @@ files:
 ```yaml
 command:
   server:
-    host: "<NGINX-One-Console-URL>" # Command server host
+    host: "agent.connect.nginx.com" # Command server host
     port: 443                       # Command server port
   auth:
     token: "<your-data-plane-key-here>" # Authentication token for the command server
   tls:
     skip_verify: false
 ```
 
-Replace the placeholder values:
-
-- `<NGINX-One-Console-URL>`: The URL of your NGINX One Console instance, typically https://INSERT_YOUR_TENANT_NAME.console.ves.volterra.io/ .
-- `<your-data-plane-key-here>`: Your Data Plane key.
+Replace `<your-data-plane-key-here>` with your Data Plane key.