Note shortcode inside tabs breaks

[JTorreG]

Describe the bug

I think the 1st note callout inside a list that is inside a tab is breaking:

the rest of the notes after that render correctly. If adding another note on top of that, the topmost note breaks and this one works

To reproduce

Create a doc with tabs, in the tab start a list, add a note callout with indentation