|
| 1 | +<?php |
| 2 | +/* |
| 3 | +Copyright 2019 Nito T.M. |
| 4 | +Author URL: https://github.com/nitotm |
| 5 | +
|
| 6 | +Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 7 | +you may not use this file except in compliance with the License. |
| 8 | +You may obtain a copy of the License at |
| 9 | +
|
| 10 | + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 11 | +
|
| 12 | +Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 13 | +distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 14 | +WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 15 | +See the License for the specific language governing permissions and |
| 16 | +limitations under the License. |
| 17 | +*/ |
| 18 | + |
| 19 | +// declare(strict_types = 1); |
| 20 | + |
| 21 | +namespace Nitotm\Eld; |
| 22 | + |
| 23 | +require_once __DIR__ . '/LanguageData.php'; |
| 24 | + |
| 25 | +class LanguageDetector extends LanguageData |
| 26 | +{ |
| 27 | + public $returnScores = false; |
| 28 | + protected $wordStart; |
| 29 | + |
| 30 | + |
| 31 | + public function __construct(?string $ngramsFile = null) |
| 32 | + { |
| 33 | + parent::__construct($ngramsFile); |
| 34 | + $this->wordStart = [' '] + array_fill(1, 70, ''); |
| 35 | + } |
| 36 | + |
| 37 | + protected function tokenizer(string $str): array |
| 38 | + { |
| 39 | + return preg_split('/ /', $str, -1, PREG_SPLIT_NO_EMPTY); |
| 40 | + } |
| 41 | + |
| 42 | + /** |
| 43 | + * Removes parts of a string, that may be considered as "noise" for language detection |
| 44 | + */ |
| 45 | + public function cleanTxt(string $str): string |
| 46 | + { |
| 47 | + // Remove URLS |
| 48 | + $str = preg_replace('@[hw]((ttps?://(www\.)?)|ww\.)([^\s/?.#-]+\.?)+(/\S*)?@i', ' ', $str); |
| 49 | + // Remove emails |
| 50 | + $str = preg_replace('/[a-zA-Z0-9.!$%&’+_`-]+@[A-Za-z0-9.-]+\.[A-Za-z0-9-]{2,64}/u', ' ', $str ?? ''); |
| 51 | + // Remove .com domains |
| 52 | + $str = preg_replace('/([A-Za-z0-9-]+\.)+com(\/\S*|[^\pL])/u', ' ', $str ?? ''); |
| 53 | + |
| 54 | + // Remove alphanumerical/number codes |
| 55 | + return preg_replace('/[a-zA-Z]*\d+[a-zA-Z0-9]*+/', ' ', $str ?? ''); |
| 56 | + } |
| 57 | + |
| 58 | + /** |
| 59 | + * Converts scores index keys to standard ISO 639-1 code |
| 60 | + */ |
| 61 | + protected function isoScores(array $results): array |
| 62 | + { |
| 63 | + $scores = []; |
| 64 | + foreach ($results as $key => $score) { |
| 65 | + if ($score === 0) { |
| 66 | + break; |
| 67 | + } |
| 68 | + $scores[$this->langCodes[$key]] = $score; |
| 69 | + } |
| 70 | + |
| 71 | + return $scores; |
| 72 | + } |
| 73 | + |
| 74 | + /** |
| 75 | + * Gets Ngrams from a given string. |
| 76 | + */ |
| 77 | + protected function getByteNgrams(string $str): array |
| 78 | + { |
| 79 | + $str = mb_strtolower($str, 'UTF-8'); |
| 80 | + $tokens = []; |
| 81 | + $countNgrams = 0; |
| 82 | + $start = $this->wordStart; |
| 83 | + |
| 84 | + foreach ($this->tokenizer($str) as $word) { |
| 85 | + $len = strlen($word); |
| 86 | + if ($len > 70) { |
| 87 | + $len = 70; |
| 88 | + } |
| 89 | + |
| 90 | + for ($j = 0; ($j + 4) < $len; $j += 3, ++$tmp, ++$countNgrams) { |
| 91 | + $tmp = &$tokens[$start[$j] . substr($word, $j, 4)]; |
| 92 | + } |
| 93 | + $tmp = &$tokens[$start[$j] . substr($word, ($len !== 3 ? $len - 4 : 0)) . ' ']; |
| 94 | + $tmp++; |
| 95 | + $countNgrams++; |
| 96 | + } |
| 97 | + |
| 98 | + // Frequency is multiplied by 15000 at the ngrams database. A reduced number seems to work better. |
| 99 | + // Linear formulas were tried, decreasing the multiplier for fewer ngram strings, no meaningful improvement. |
| 100 | + foreach ($tokens as $bytes => $count) { |
| 101 | + $tokens[$bytes] = $count / $countNgrams * 13200; |
| 102 | + } |
| 103 | + |
| 104 | + return $tokens; |
| 105 | + } |
| 106 | + |
| 107 | + /** |
| 108 | + * Calculate scores for each language from the given Ngrams |
| 109 | + */ |
| 110 | + protected function calcScores(array $txtNgrams, int $numNgrams): array |
| 111 | + { |
| 112 | + $langScore = $this->langScore; |
| 113 | + $results = []; |
| 114 | + |
| 115 | + foreach ($txtNgrams as $bytes => $frequency) { |
| 116 | + if (isset($this->ngrams[$bytes])) { |
| 117 | + $num_langs = count($this->ngrams[$bytes]); |
| 118 | + // Ngram score multiplier, the fewer languages found the more relevancy. Formula can be fine-tuned. |
| 119 | + if ($num_langs === 1) { |
| 120 | + $relevancy = 27; |
| 121 | + } elseif ($num_langs < 16) { |
| 122 | + $relevancy = (16 - $num_langs) / 2 + 1; |
| 123 | + } else { |
| 124 | + $relevancy = 1; |
| 125 | + } |
| 126 | + // Most time-consuming loop, do only the strictly necessary inside |
| 127 | + foreach ($this->ngrams[$bytes] as $lang => $ngramFrequency) { |
| 128 | + $langScore[$lang] += ($frequency > $ngramFrequency ? $ngramFrequency / $frequency |
| 129 | + : $frequency / $ngramFrequency) * $relevancy + 2; |
| 130 | + } |
| 131 | + } |
| 132 | + } |
| 133 | + // This divisor will produce a final score between 0 - ~1, score could be >1. Can be improved. |
| 134 | + $resultDivisor = $numNgrams * 3.2; |
| 135 | + // $scoreNormalizer = $this->scoreNormalizer; // local access improves speed |
| 136 | + foreach ($langScore as $lang => $score) { |
| 137 | + if ($score) { |
| 138 | + $results[$lang] = $score / $resultDivisor; // * $scoreNormalizer[$lang]; |
| 139 | + } |
| 140 | + } |
| 141 | + |
| 142 | + return $results; |
| 143 | + } |
| 144 | + |
| 145 | + |
| 146 | + /** |
| 147 | + * Returns the language detected for a given string, as an ISO 639-1 code or false |
| 148 | + * ['language' => 'en']; |
| 149 | + * ['language' => false, 'error' => 'Some error', 'scores'=>[]]; |
| 150 | + * When returnScores = true; |
| 151 | + * ['language' => 'en', 'scores' => ['en' => 0.6, 'es' => 0.2]]; |
| 152 | + * |
| 153 | + * @return (boolean|string|array)[] |
| 154 | + */ |
| 155 | + public function detect( |
| 156 | + string $text, |
| 157 | + bool $cleanText = false, |
| 158 | + bool $checkConfidence = false, |
| 159 | + int $minByteLength = 12, |
| 160 | + int $minNgrams = 3 |
| 161 | + ): array { |
| 162 | + // TODO return object, or not mutable return |
| 163 | + if ($cleanText) { |
| 164 | + // Removes Urls, emails, alphanumerical & numbers |
| 165 | + $text = $this->cleanTxt($text); |
| 166 | + } |
| 167 | + $minNgrams = ($minNgrams > 0 ? $minNgrams : 1); // faster than max() |
| 168 | + // Normalize special characters/word separators |
| 169 | + $text = trim(preg_replace('/[^\pL]+(?<![\x27\x60\x{2019}])/u', ' ', mb_substr($text, 0, 1000, 'UTF-8'))); |
| 170 | + $thisLength = strlen($text); |
| 171 | + |
| 172 | + if ($thisLength > 350) { |
| 173 | + // Cut to first whitespace after 350 byte length offset |
| 174 | + $text = substr($text, 0, min(380, (strpos($text, ' ', 350) ?: 350))); |
| 175 | + } elseif ($thisLength < $minByteLength) { |
| 176 | + return ['language' => false, 'error' => 'Text to short', 'scores' => []]; |
| 177 | + } |
| 178 | + |
| 179 | + $txtNgrams = $this->getByteNgrams($text); |
| 180 | + $numNgrams = count($txtNgrams); |
| 181 | + |
| 182 | + if ($numNgrams >= $minNgrams) { |
| 183 | + $results = $this->calcScores($txtNgrams, $numNgrams); |
| 184 | + |
| 185 | + if ($this->subset) { |
| 186 | + $results = $this->filterLangSubset($results); |
| 187 | + } |
| 188 | + arsort($results); |
| 189 | + |
| 190 | + if ($results) { |
| 191 | + $top_lang = key($results); |
| 192 | + |
| 193 | + if ($checkConfidence) { |
| 194 | + // A minimum of a 24% per ngram score from average |
| 195 | + if ($this->avgScore[$top_lang] * 0.24 > ($results[$top_lang] / $numNgrams) |
| 196 | + || 0.01 > abs($results[$top_lang] - next($results))) { |
| 197 | + return [ |
| 198 | + 'language' => false, |
| 199 | + 'error' => 'No language has been identified with sufficient confidence, set checkConfidence to false to avoid this error', |
| 200 | + 'scores' => [] |
| 201 | + ]; |
| 202 | + } |
| 203 | + } |
| 204 | + |
| 205 | + if (!$this->returnScores) { |
| 206 | + return ['language' => $this->langCodes[$top_lang]]; |
| 207 | + } |
| 208 | + |
| 209 | + return ['language' => $this->langCodes[$top_lang], 'scores' => $this->isoScores($results)]; |
| 210 | + } |
| 211 | + |
| 212 | + return ['language' => false, 'error' => 'Language not detected', 'scores' => []]; |
| 213 | + } |
| 214 | + |
| 215 | + return ['language' => false, 'error' => 'Not enough distinct ngrams', 'scores' => []]; |
| 216 | + } |
| 217 | +} |
0 commit comments