Merge pull request #1055 from nunit/renovate/major-github-artifact-actions

chore(deps): update actions/download-artifact action to v5 269c817

Author: OsirisTerje