https://opam.ocaml.org/doc/Manual.html seems to be using the most recent master commit instead of the latest release.
We can already see the documentation of with-tools even if it's not available in opam 2.1.3, but only available in the upcoming opam 2.2 series.