update docs on token creation

Author: openff-dangerbot

management/README.md

@@ -1,7 +1,7 @@
-For the GitHub automation to read and update the Dataset Tracking project board, it's necessary to make a token available to the automation with at least 
+For the GitHub automation to read and update the Dataset Tracking project board, it's necessary to make a Personal Access Token with the "resource owner" set to "openforcefield" available to the automation with at least 
 * org:project:(read and write) access
 * repo:pull request:(read and write) access
 
 This token is accessed via the `QCA_DATASET_SUBMISSION_PAT` secret.
 
-These tokens must be renewed periodically as GH only gives them a max lifetime of 1 year.
+These tokens must be renewed periodically as GH only permits them a max lifetime of 1 year.