From 44d25d4d32269bdbf81140aff7ac99c9a1bbdd61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Young-Tae Han Date: Wed, 17 May 2023 19:50:59 +0900 Subject: [PATCH 1/2] 1~300 --- src/locales/ko-kr.json | 483 +++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 242 insertions(+), 241 deletions(-) diff --git a/src/locales/ko-kr.json b/src/locales/ko-kr.json index 96a25a41e..a5abe5f33 100644 --- a/src/locales/ko-kr.json +++ b/src/locales/ko-kr.json @@ -1,113 +1,114 @@ { - "3600": "", - " You can go to the console to ": "", - "\"Shared\" volume can be mounted on multiple instances": "", - "'ip' rule represents IPv4 or IPv6 address, 'cert' rule represents TLS certificate, 'user' rule represents username or usergroup, 'cephx' rule represents ceph auth ID.": "", - "-1 means no connection limit": "", - ".": "", - "1. The backup can only capture the data that has been written to the volume at the beginning of the backup task, excluding the data in the cache at that time.": "", - "1. The name of the custom resource class property should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_BAREMETAL_SMALL).": "", - "1. The name of the trait should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_TRAIT1).": "", - "1. The volume associated with the backup is available.": "", - "1. You can create {resources} using ports or port ranges.": "", - "10s": "", - "1D": "", - "1H": "", - "1min": "", - "2. In the same protocol, you cannot create multiple {resources} for the same source port or source port range.": "", - "2. The trait of the scheduled node needs to correspond to the trait of the flavor used by the ironic instance; by injecting the necessary traits into the ironic instance, the computing service will only schedule the instance to the bare metal node with all the necessary traits (for example, the ironic instance which use the flavor that has CUSTOM_TRAIT1 as a necessary trait, can be scheduled to the node which has the trait of CUSTOM_TRAIT1).": "", - "2. The volume associated with the backup has been mounted, and the instance is shut down.": "", - "2. To ensure the integrity of the data, it is recommended that you suspend the write operation of all files when creating a backup.": "", - "2. You can customize the resource class name of the flavor, but it needs to correspond to the resource class of the scheduled node (for example, the resource class name of the scheduling node is baremetal.with-GPU, and the custom resource class name of the flavor is CUSTOM_BAREMETAL_WITH_GPU=1).": "", - "3. When using a port range to create a port mapping, the size of the external port range is required to be the same as the size of the internal port range. For example, the external port range is 80:90 and the internal port range is 8080:8090.": "", - "4. When you use a port range to create {resources}, multiple {resources} will be created in batches. ": "", - "5min": "", - "8 to 16 characters, at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number and one special character.": "", - "8 to 16 characters, at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number.": "", - "A command that will be sent to the container": "", - "A container with the same name already exists": "", - "A dynamic scheduling algorithm that estimates the server load based on the number of currently active connections. The system allocates new connection requests to the server with the least number of current connections. Commonly used for long connection services, such as database connections and other services.": "", - "A host aggregate can be associated with at most one AZ. Once the association is established, the AZ cannot be disassociated.": "", - "A public container will allow anyone to use the objects in your container through a public URL.": "", - "A snapshot is an image which preserves the disk state of a running instance, which can be used to start a new instance.": "", - "A template is a YAML file that contains configuration information, please enter the correct format.": "", - "A template is a YAML file that contains configuration information.": "", - "ADMINISTRATOR": "", - "ADOPT COMPLETE": "", - "AH": "", - "AKI - Amazon kernel image format": "", - "AMI - Amazon server image format": "", - "ANY": "", - "API Address": "", - "ARI - Amazon ramdisk image format": "", - "ARM Architecture": "", - "Abandon Stack": "", - "Abandoning this stack will preserve the resources deployed by the stack.": "", - "Abort Upload": "", + { + "3600": "3600", + " You can go to the console to ": "콘솔로 이동", + "\"Shared\" volume can be mounted on multiple instances": "\“공유된\“ 볼륨은 다수의 인스턴스에서 마운트가 가능합니다.", + "'ip' rule represents IPv4 or IPv6 address, 'cert' rule represents TLS certificate, 'user' rule represents username or usergroup, 'cephx' rule represents ceph auth ID.": "‘ip’ 룰은 IPv4 또는 IPv6 주소를 나타내며 ’cert’ 룰은 TLS 인증서를 ‘user’ 룰은 사용자 이름과 사용자 그룹을 ’cephx’ 룰은 세프 오쓰 ID 를 나타냅니다.", + "-1 means no connection limit": "-1은 연결 제한이 없는 것을 의미합니다.", + ".": ".", + "1. The backup can only capture the data that has been written to the volume at the beginning of the backup task, excluding the data in the cache at that time.": "백업 테스트 시작시 볼륨에 작성된 데이터 수집만 백업 가능하며 캐쉬에 저장된 데이터는 제외됩니다.", + "1. The name of the custom resource class property should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_BAREMETAL_SMALL).": "사용자 리소스 클래스 속성의 이름은 CUSTOM_으로 시작되며, A ~ Z 대문자만 포함, 0 ~ 9 숫자 또는 언더스코어, 길이는 255자를 초과하지 않아야 합니다. (예: CUSTOM_BAREMETAL_SMALL).", + "1. The name of the trait should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_TRAIT1).": "트레인 이름은 CUSTOM으로 시작되며 A ~ Z 대문자만 포함, 0 ~ 9 숫자 또는 언더스코어, 길이는 255자를 초과하지 않아야 합니다.(예: CUSTOM_TRAIT1)", + "1. The volume associated with the backup is available.": "백업과 결합된 볼륨이 사용가능합니다.", + "1. You can create {resources} using ports or port ranges.": "포트 또는 포트 범위로 {resource}를 생성 가능합니다.", + "10s": "10s", + "1D": "1D", + "1H": "1H", + "1min": "1min", + "2. In the same protocol, you cannot create multiple {resources} for the same source port or source port range.": "동일한 프로토콜내에서 포트 또는 포트 범위로 다수의 {resource}를 생성 가능합니다.", + "2. The trait of the scheduled node needs to correspond to the trait of the flavor used by the ironic instance; by injecting the necessary traits into the ironic instance, the computing service will only schedule the instance to the bare metal node with all the necessary traits (for example, the ironic instance which use the flavor that has CUSTOM_TRAIT1 as a necessary trait, can be scheduled to the node which has the trait of CUSTOM_TRAIT1).": "예약된 노드의 trait는 ironic 인스턴스에 사용하는 플레이버의 trait와 일치해야 합니다. 필요한 trait를 베어메탈 노드에 주입함으로써 컴퓨팅 서비스는 필요로 하는 모든 trait로 가진 상태로 컴퓨팅 서비스는 예약됩니다(예를 들면 필요한 trait를 가진 CUSTOM_TRAIT1 flavor를 사용하는 ironic 인스턴스는 CUSTOM_TRAIT1 trait를 가진 노드에 예약될 수 있습니다. ", + "2. The volume associated with the backup has been mounted, and the instance is shut down.": "백업과 결합된 볼륨이 마운트 되었으며 인스턴스는 종료합니다.", + "2. To ensure the integrity of the data, it is recommended that you suspend the write operation of all files when creating a backup.": "데이터 무결성을 검사하기 위해 백업 생성시 모든 파일에 대한 쓰기 동작을 중단하는 것을 권장합니다.", + "2. You can customize the resource class name of the flavor, but it needs to correspond to the resource class of the scheduled node (for example, the resource class name of the scheduling node is baremetal.with-GPU, and the custom resource class name of the flavor is CUSTOM_BAREMETAL_WITH_GPU=1).": "플레이버의 리소스 클래스 이름에 대한 사용자화가 가능하지만 예약된 노드의 리소스 클레스에 대한 응답(?)이 필요합니다. (예를 들면 스케쥴링 노드의 리소스 클래스 이름은 baremetal.with-GPU이며 플레이버의 커스텀 리소스 클래스 이름은 CUSTOM_BAREMETAL_WITH_GPU=1)", + "3. When using a port range to create a port mapping, the size of the external port range is required to be the same as the size of the internal port range. For example, the external port range is 80:90 and the internal port range is 8080:8090.": "포트 범위를 사용하여 포트 매핑을 생성할 때 외부 포트 범위의 크기는 내부 포트 범위의 크기와 동일해야 합니다. 예를 들어 외부 포트 범위가 80:90이면 내부 포트 범위는 8080:8090입니다.", + "4. When you use a port range to create {resources}, multiple {resources} will be created in batches. ": " {resources} 생성을 위해 포트 범위를 사용하면 배치로 다수의 {resources}가 생성됩니다.", + "5min": "5분", + "8 to 16 characters, at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number and one special character.": "8 ~ 16 문자, 최소 대문자 한개, 소문자 한개, 숫자 한개, 특수 문자 한개", + "8 to 16 characters, at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number.": "8 ~ 16 문자, 최소 대문자 한개, 소문자 한개, 숫자 한개, 특수 문자 한개", + "A command that will be sent to the container": "컨테이너로 전송될 명령어", + "A container with the same name already exists": "동일한 이름의 컨테이너가 존재합니다.", + "A dynamic scheduling algorithm that estimates the server load based on the number of currently active connections. The system allocates new connection requests to the server with the least number of current connections. Commonly used for long connection services, such as database connections and other services.": "동적 스케쥴링 알고리즘은 현재 연결된 커넥션 수로 서버 로드를 예측합니다. 시스템은 최소 연결을 가진 서버로 새로운 연결을 할당합니다. 데이터베이스 연결 및 다른 서비스 처럼 오래 지속되는 연결을 갖는 서비스에 활용됩니다.", + "A host aggregate can be associated with at most one AZ. Once the association is established, the AZ cannot be disassociated.": "호스트 집합은 한개의 AZ와 결합될 수 있습니다. 결합되고 나면 AZ는 분리될 수 없습니다.", + "A public container will allow anyone to use the objects in your container through a public URL.": "퍼블릭 컨테이너는 퍼블릭 URL을 통해 컨테이너 내부의 객체를 사용할 수 있습니다.", + "A snapshot is an image which preserves the disk state of a running instance, which can be used to start a new instance.": "스냅샷은 실행중인 인스턴의 디스크 상태를 보존하거나 새로운 인스턴스를 시작할 수 있는 이미지입니다.", + "A template is a YAML file that contains configuration information, please enter the correct format.": "템플릿은 설정 정보를 포함한 YAML 파일입니다. 올바른 형식으로 입력해주세요.", + "A template is a YAML file that contains configuration information.": "템플릿은 설정 정보를 포한한 YAML 파일입니다.", + "ADMINISTRATOR": "ADMINISTRATOR", + "ADOPT COMPLETE": "적용 완료", + "AH": "AH", + "AKI - Amazon kernel image format": "AKI - 아마존 커널 이미지 형식", + "AMI - Amazon server image format": "AMI - 아마존 서버 이미지 형식", + "ANY": "ANY", + "API Address": "API 주소", + "ARI - Amazon ramdisk image format": "ARI - Amazon 램디스크 이미지 형식", + "ARM Architecture": "ARM 아키텍처", + "Abandon Stack": "스택", + "Abandoning this stack will preserve the resources deployed by the stack.": "스택을 중지하면 스택에 의해 배포된 리소들은 보존됩니다.", + "Abort Upload": "업로드 중지", "Accept Volume Transfer": "볼륨 이전 받기", - "Access Control": "", - "Access Key": "", - "Access Level": "", + "Access Control": "액세스 제어", + "Access Key": "액세스 키", + "Access Level": "액세스 수준", "Access Rules": "액세스 규칙", - "Access Rules Status": "", - "Access To": "", - "Access Type": "", - "Access Type Setting": "", + "Access Rules Status": "접근 규칙 상태", + "Access To": "접근", + "Access Type": "접근 유형", + "Access Type Setting": "접근 유형 설정", "Action": "조작", "Action Logs": "작업 로그", "Active": "사용 중인", "Active Status": "활성 상태", "Add": "추가", - "Add Access Rule": "", - "Add Custom Metadata": "", - "Add Data Disks": "", - "Add Environment Variable": "", - "Add Exposed Ports": "", - "Add External Members": "", - "Add Extra Info": "", - "Add Extra Spec": "", - "Add IP": "", - "Add Label": "", + "Add Access Rule": "접근 규칙 추가", + "Add Custom Metadata": "사용자 메타데이터 추가", + "Add Data Disks": "데이터 디스크 추가", + "Add Environment Variable": "환경 변수 추가", + "Add Exposed Ports": "노출 포트 추가", + "Add External Members": "외부 멤버 추가", + "Add Extra Info": "추가 사양 정보", + "Add Extra Spec": "추가 사양 추가", + "Add IP": "IP 추가", + "Add Label": "라벨 추가", "Add Member": "멤버 추가", "Add Metadata": "메타데이터 추가", - "Add NUMA Node": "", + "Add NUMA Node": "NUMA 노드 추가", "Add Network": "네트워크 추가", - "Add Property": "", + "Add Property": "속성 추가", "Add Router": "라우터 추가", - "Add Virtual LAN": "", - "Add hosts to the aggregate or remove hosts from it. Hosts can be in multiple aggregates.": "", + "Add Virtual LAN": "가상 LAN 추가", + "Add hosts to the aggregate or remove hosts from it. Hosts can be in multiple aggregates.": "집합(Aggregate)에 호스트를 추가하거나 제거한다. 호스트는 여러 집합(Aggregate)에 존재할 수 있다.", "Add network": "네트워크 추가", - "Add scheduler hints": "", - "Additional Labels": "", - "Additional routes announced to the instance, one entry per line(e.g. 192.168.200.0/24,10.56.1.254)": "", - "Additional routes announced to the instance, one entry per line(e.g. {ip})": "", - "Address": "", - "Address Record": "", + "Add scheduler hints": "스케쥴러 힌트 추가", + "Additional Labels": "추가 레이블", + "Additional routes announced to the instance, one entry per line(e.g. 192.168.200.0/24,10.56.1.254)": "인스턴스에 추가적인 경로가 알림됨. 라인당 한개의 엔트리(예. 192.168.200.0/24,10.56.1.254)", + "Additional routes announced to the instance, one entry per line(e.g. {ip})": "인스턴스에 추가적인 경로가 알림됨. 라인당 한개의 엔트리(예. {ip})", + "Address": "주소", + "Address Record": "주소 레코드", "Addresses": "주소", "Admin State": "관리 상태", - "Admin State Up": "", - "Admin Status": "", - "Administrator": "", - "Adopt Complete": "", - "Adopt Failed": "", - "Adopt In Progress": "", - "Advanced": "", + "Admin State Up": "관리자 상태 활성화", + "Admin Status": "관리자 상태", + "Administrator": "관리자", + "Adopt Complete": "적용 완료", + "Adopt Failed": "적용 실패", + "Adopt In Progress": "적용 진행중", + "Advanced": "고급", "Advanced Options": "고급 옵션", - "Advanced Params": "", - "Affiliated Domain": "", - "Affinity": "", - "Affinity (mandatory):": "", - "Affinity (not mandatory):": "", - "Afghanistan": "", - "After attaching interface, you may need to login the instance to update the network interface configuration and restart the network service.": "", - "After disable the compute service, the new instance will not schedule to the compute node.": "", - "After shelving, the instance will be shut down, resources will be released, and the snapshot will be saved to Glance. This will take about a few minutes, please be patient. You also can choose to unshelve to restore the instance.": "", - "After the share is expanded, the share cannot be reduced.": "", - "After the volume is expanded, the volume cannot be reduced.": "", + "Advanced Params": "고급 매개변수", + "Affiliated Domain": "제휴 도메인", + "Affinity": "어피니티", + "Affinity (mandatory):": "어피니티 (필수)", + "Affinity (not mandatory):": "어피니티 (필수 아님)", + "Afghanistan": "아프가니스탄", + "After attaching interface, you may need to login the instance to update the network interface configuration and restart the network service.": "인스턴스를 결합 후 네트워크 인터페이스 설정을 수정하기 위해 인스턴스에 로그인 후 네트워크 서비스를 재시작해야 합니다.", + "After disable the compute service, the new instance will not schedule to the compute node.": "컴퓨트 서비스를 비활성화 후 새로운 인스턴스는 컴퓨트 노드에 스케쥴되지 않습니다", + "After shelving, the instance will be shut down, resources will be released, and the snapshot will be saved to Glance. This will take about a few minutes, please be patient. You also can choose to unshelve to restore the instance.": "보류(shelving)하게되면 인스턴스는 종료되고 자원은 해제되며 글랜스에 스냅샷이 저장됩니다. 몇분이 소요될 수 있습니다. 잠시만 기다려 주세요. 인스턴스를 복원하기 위해 보류를 해제할 수 있습니다.", + "After the share is expanded, the share cannot be reduced.": "쉐어가 확장된 후 쉐어를 줄일 수 없습니다.", + "After the volume is expanded, the volume cannot be reduced.": "볼륨이 확장된 후 볼륨을 줄일 수 없습니다.", "Agent": "에이전트", - "Agree to force shutdown": "", - "Albania": "", - "Algeria": "", + "Agree to force shutdown": "강제 종료 동의", + "Albania": "알바니아", + "Algeria": "알제리", "All": "모든", "All Flavors": "모든 Flavor", "All ICMP": "모든 ICMP", @@ -118,186 +119,186 @@ "All QoS Policies": "모든 QoS 정책", "All TCP": "모든 TCP", "All UDP": "모든 UDP", - "All data downloaded.": "", - "All network segments are indicated by \"*\", not \"0.0.0.0/0\"": "", + "All data downloaded.": "모든 데이터가 다운로드 되었습니다.", + "All network segments are indicated by \"*\", not \"0.0.0.0/0\"": "모든 네트워크 세그먼트는 \"0.0.0.0/0\"이 아닌 \"*\"로 표시됩니다.", "Allocate IP": "IP 할당", "Allocation Pools": "할당 풀", "Allowed Address Pairs": "허용된 주소 쌍", "Allowed Host": "허용된 호스트", - "Always": "", - "American Samoa": "", - "An object with the same name already exists": "", - "Andorra": "", - "Angola": "", - "Anguilla": "", - "Anti-Affinity": "", - "Anti-affinity (mandatory):": "", - "Anti-affinity (not mandatory):": "", - "Antigua and Barbuda": "", - "Any": "", - "Any(Random)": "", - "Application Credentials": "", - "Application Template": "", - "Apply Latency(ms)": "", - "Applying": "", - "Arch": "", + "Always": "항상", + "American Samoa": "미국령 사모아", + "An object with the same name already exists": "동일한 이름의 객체가 이미 존재합니다.", + "Andorra": "안도라", + "Angola": "앙골라", + "Anguilla": "안굴라", + "Anti-Affinity": "안티 어피니티", + "Anti-affinity (mandatory):": "안티 어피니티(필수)", + "Anti-affinity (not mandatory):": "안티 어피니티(필수 아님))", + "Antigua and Barbuda": "안티구아와 바르부다", + "Any": "Any", + "Any(Random)": "Any(랜덤)", + "Application Credentials": "애플리케이션 크레덴셜", + "Application Template": "애플리케이션 템플릿", + "Apply Latency(ms)": "지연 적용", + "Applying": "적용중", + "Arch": "아키텍처", "Architecture": "아키텍처", - "Are you sure to cancel transfer volume { name }? ": "", - "Are you sure to delete instance { name }? ": "", - "Are you sure to delete volume { name }? ": "", - "Are you sure to download data?": "", - "Are you sure to forbidden domain { name }? Forbidden the domain will have negative effect, and users associated with the domain will not be able to log in if they are only assigned to the domain": "", - "Are you sure to forbidden project { name }? Forbidden the project will have negative effect, and users associated with the project will not be able to log in if they are only assigned to the project": "", - "Are you sure to forbidden user { name }? Forbidden the user will not allow login in ": "", - "Are you sure to jump directly to the console? The console will open in a new page later.": "", - "Are you sure to shelve instance { name }? ": "", - "Are you sure to { action } {name}?": "", - "Are you sure to {action} (instance: {name})?": "", - "Are you sure to {action}?": "", - "Are you sure to {action}? (Record Set: {name} - {id})": "", - "Are you sure to {action}? (Zone: {name})": "", - "Argentina": "", - "Armenia": "", - "Aruba": "", + "Are you sure to cancel transfer volume { name }? ": "볼륨 { name } 전송을 취소합니까?", + "Are you sure to delete instance { name }? ": "인스턴스 { name }를 삭제 하시겠습니까?", + "Are you sure to delete volume { name }? ": "볼륨 { name }을 삭제 하시겠습니까?", + "Are you sure to download data?": “데이터를 다운르도 하시겠습니까?", + "Are you sure to forbidden domain { name }? Forbidden the domain will have negative effect, and users associated with the domain will not be able to log in if they are only assigned to the domain": "{ name } 도메인을 차단 하시겠습니까? 도메인을 차단하면 부정적인 영향을 줄 수 있으며 도메인에 할당된 사용자라면 로그인 할 수 없게 됩니다.", + "Are you sure to forbidden project { name }? Forbidden the project will have negative effect, and users associated with the project will not be able to log in if they are only assigned to the project": "{ name } 프로젝트를 차단하시겠습니까? 프로젝트를 차단하면 부정적인 영향을 줄 수 있으며 프로젝트에 할당된 사용자라면 로그인 할 수 없게 됩니다.", + "Are you sure to forbidden user { name }? Forbidden the user will not allow login in ": "{ name } 사용자를 차단하시겠습니까? 사용자를 차단하면 로그인이 허용되지 않습니다.", + "Are you sure to jump directly to the console? The console will open in a new page later.": "콘솔로 이동하시겠습니까? 콘솔은 새 창에서 열리게됩니다.", + "Are you sure to shelve instance { name }? ": "{ name } 인스턴스를 보관하시겠습니까?", + "Are you sure to { action } {name}?": "{ action } { name}을(를) 진행하시겠습니까?", + "Are you sure to {action} (instance: {name})?": "{ action } (인스턴스: { name })을(를) 진행하시겠습니까?", + "Are you sure to {action}?": "{ action } 을 실행하시겠습니까?=", + "Are you sure to {action}? (Record Set: {name} - {id})": "{ action }을(를) 진행하시겠습니까? (레코드 셋: { name } - { id })", + "Are you sure to {action}? (Zone: {name})": "{ action }을(를) 진행하시겠습니까? (존: { name })", + "Argentina": ”아르헨티나", + "Armenia": "아르메니아", + "Aruba": "아루바", "Associate": "연결", "Associate Floating IP": "유동 IP 연결", "Associate IP": "IP 연결", - "Associate Network": "", + "Associate Network": “네트워크 연결", "Associated QoS Spec": "연결된 QoS 스펙", "Associated Resource": "연결된 리소스", "Associated Resource Types": "연결된 리소스 유형", "Associated Resources": "연결된 리소스", - "Associations": "", + "Associations": "결합", "Attach": "연결", - "Attach Instance": "", + "Attach Instance": "인스턴스 연결", "Attach Interface": "인터페이스 연결", - "Attach Network": "", + "Attach Network": "네트워크 연결", "Attach Security Group": "보안 그룹 연결", - "Attach USB": "", + "Attach USB": "USB 연결", "Attach Volume": "볼륨 연결", "Attach volume": "볼륨 연결", - "Attached Device": "", + "Attached Device": "연결된 디바이스", "Attached To": "연결된 곳", "Attaching": "연결", - "Attachments Info": "", - "Attributes": "", - "Australia": "", - "Austria": "", - "Auth Algorithm": "", - "Auth Key": "", - "Auto": "", - "Auto Healing": "", - "Auto Inspect": "", - "Auto Scaling": "", - "Auto allocate mac address": "", - "Auto scaling feature will be enabled": "", - "Automatically Assigned Address": "", - "Automatically repair unhealhty nodes": "", - "Availability Zone": "", - "Availability Zone Hints": "", - "Availability Zone Info": "", - "Availability Zone Name": "", - "Availability Zones": "", - "Availability zone refers to a physical area where power and network are independent of each other in the same area. In the same region, the availability zone and the availability zone can communicate with each other in the intranet, and the available zones can achieve fault isolation.": "", + "Attachments Info": "첨부 정보", + "Attributes": "속성", + "Australia": "호주", + "Austria": "오스트리아", + "Auth Algorithm": "인증 알고리즘", + "Auth Key": "인증 키", + "Auto": "자동", + "Auto Healing": "자동 힐링", + "Auto Inspect": "자동 검사", + "Auto Scaling": "자동 확장", + "Auto allocate mac address": "MAC 주소 자동 할당", + "Auto scaling feature will be enabled": "자동 확장 기능 활성화됩니다.", + "Automatically Assigned Address": "자동 할당된 주소", + "Automatically repair unhealhty nodes": "비정상 노드 자동 복구", + "Availability Zone": "가용 영역", + "Availability Zone Hints": "가용 영역 힌트", + "Availability Zone Info": "가용 영역 정보", + "Availability Zone Name": "가용 영역 명", + "Availability Zones": "가용 영역", + "Availability zone refers to a physical area where power and network are independent of each other in the same area. In the same region, the availability zone and the availability zone can communicate with each other in the intranet, and the available zones can achieve fault isolation.": "가용영역은 동일한 지역에서 서로 다른 전원 및 네트워크를 가진 물리적인 영역을 의미합니다. 동일한 영역에서 가용 영역과 가용 영역은 인터넷을 통해 연결될 수 있으며 가용영역은 장애를 격리 시킬수 있습니다. ", "Available": "사용 가능", - "Available Zone": "", - "Average PGs per OSD": "", - "Awaiting Transfer": "전송을 기다리는 중", - "Azerbaijan": "", - "BLOCK I/O(B)": "", + "Available Zone": "가용 영역", + "Average PGs per OSD": "OSD당 평균 PG", + "Awaiting Transfer": "전송 대기 중", + "Azerbaijan": "아제르바이젠", + "BLOCK I/O(B)": "BLOCK I/O(B)", "Back": "뒤로", - "Back End": "", + "Back End": "끝으로 가기", "Back to Home": "홈 페이지로 돌아가기", "Back to login page": "로그인 페이지로 돌아가기", - "Backend": "", - "Backend Name": "", - "Backing Up": "", + "Backend": "백엔드", + "Backend Name": "백엔드 명", + "Backing Up": "백업 중", "Backup": "백업", - "Backup Detail": "", - "Backup File": "", - "Backup File Location": "", - "Backup Mode": "", - "Backups": "", + "Backup Detail": "백업 파일 상세", + "Backup File": "백업 파일", + "Backup File Location": "백업 파일 위치", + "Backup Mode": "백업 모드", + "Backups": "백업", "Backups & Snapshots": "백업 & 스냅샷", - "Bad Gateway (code: 502) ": "", - "Bahamas": "", - "Bahrain": "", - "BandWidth Limit Egress": "", - "BandWidth Limit Ingress": "", - "Bandwidth limit": "", - "Bangladesh": "", - "Barbados": "", + "Bad Gateway (code: 502) ": "잘못된 게이트웨이(코드: 502)", + "Bahamas": "바하마제도", + "Bahrain": "바레인", + "BandWidth Limit Egress": "이그레스 대역폭 제한", + "BandWidth Limit Ingress": "인그레스 대역폭 제한", + "Bandwidth limit": "대역폭 제한", + "Bangladesh": "방글라데시", + "Barbados": "바베이도스", "Bare Metal": "베어 메탈", - "Bare Metal Enroll": "", - "Bare Metal Node Detail": "", - "Bare Metal Nodes": "", - "BareMetal Parameters": "", + "Bare Metal Enroll": "베어 메탈 등록", + "Bare Metal Node Detail": "베어메탈 노드 상세", + "Bare Metal Nodes": "베어메탈 노드", + "BareMetal Parameters": "베어메탈 파라미터", "Base Config": "기본 설정", "Base Info": "기본 정보", - "Basic Parameters": "", - "Batch Allocate": "", - "Belarus": "", - "Belgium": "", - "Belize": "", - "Benin": "", - "Bermuda": "", - "Bhutan": "", - "Big Data": "", - "Bind Device": "", - "Bind Device Type": "", - "Bind Resource": "", - "Bind Resource Name": "", - "Binding": "", - "Binding Groups": "", - "Binding Instance": "", - "Binding Profile": "", - "Binding Users": "", - "Blank Volume": "", - "Block Device Mapping": "", - "Block Migrate": "", - "Block Storage Services": "", - "Blocked": "", - "Bolivia": "", - "Boot Device": "", - "Boot Interface": "", + "Basic Parameters": "기본 파라미터", + "Batch Allocate": "배치 할당", + "Belarus": "벨라루스", + "Belgium": "벨기에", + "Belize": "벨리즈", + "Benin": "베냉", + "Bermuda": "버뮤다", + "Bhutan": "부탄", + "Big Data": "빅 데이터", + "Bind Device": "디바이스 결합", + "Bind Device Type": "디바이스 유형 결합", + "Bind Resource": "리소스 결합", + "Bind Resource Name": "리소스 명 결합", + "Binding": "결합", + "Binding Groups": "그룹 결합", + "Binding Instance": "인스턴스 결합", + "Binding Profile": "프로파일 결합", + "Binding Users": "사용자 결합", + "Blank Volume": "빈 볼륨", + "Block Device Mapping": "블록 디바이스 매핑", + "Block Migrate": "블록 마이그레션", + "Block Storage Services": "블록 스토리지 서비스", + "Blocked": "차단", + "Bolivia": "볼리비아", + "Boot Device": "부트 디바이스", + "Boot Interface": "부트 인터페이스", "Bootable": "부팅가능", "Bootable Volume": "부팅가능 볼륨", - "Bosnia and Herzegovina": "", - "Both of Frontend and Backend": "", - "Botswana": "", - "Brazil": "", - "British Indian Ocean Territory": "", - "Brunei Darussalam": "", - "Build": "", - "Building": "", - "Bulgaria": "", - "Burkina Faso": "", - "Burst limit": "", - "Burundi": "", - "CA Certificate": "", - "CA Certificates": "", - "CHECK COMPLETE": "", - "CIDR": "", - "CIDR Format Error(e.g. 192.168.0.0/24, 2001:DB8::/48)": "", - "CIFS": "", - "CMD": "", - "COE": "", + "Bosnia and Herzegovina": "보스니아 및 헤르체고비나", + "Both of Frontend and Backend": "프론트엔드 및 백엔드", + "Botswana": "보트스와나", + "Brazil": "브라질", + "British Indian Ocean Territory": "영국령 인도양 식민지", + "Brunei Darussalam": "브루나이 다루살람", + "Build": "빌드", + "Building": "빌딩", + "Bulgaria": "불가리아", + "Burkina Faso": "부르키나 파소", + "Burst limit": "버스티 제한", + "Burundi": "부룬디", + "CA Certificate": "CA 인증서", + "CA Certificates": "CA 인증서", + "CHECK COMPLETE": "검사 완료", + "CIDR": "CIDR", + "CIDR Format Error(e.g. 192.168.0.0/24, 2001:DB8::/48)": "CIDR 형식 오류(예. 192.168.0.0/24, 2001:DB8::/48)", + "CIFS": "CIFS", + "CMD": "CMD", + "COE": "COE", "COE Version": "COE 버전", - "CPU": "", - "CPU %": "", - "CPU (Core)": "", - "CPU Arch": "", - "CPU Cores": "", + "CPU": "CPU", + "CPU %": "CPU %", + "CPU (Core)": "CPU (Core)", + "CPU Arch": "CPU 아키텍처", + "CPU Cores": "CPU 코어", "CPU Policy": "CPU 정책", - "CPU Thread Policy": "", - "CPU Usage(%)": "", - "CPU Usages (Core)": "", - "CPU value is { cpu }, NUMA CPU value is { totalCpu }, need to be equal. ": "", - "CPU(Core)": "", - "CREATE COMPLETE": "", - "CREATE FAILED": "", - "CREATE IN PROGRESS": "", - "Cache Service": "", + "CPU Thread Policy": "CPU 쓰레드 정책", + "CPU Usage(%)": "CPU 사용량(%)", + "CPU Usages (Core)": "CPU 사용량 (Core)", + "CPU value is { cpu }, NUMA CPU value is { totalCpu }, need to be equal. ": "CPU 값은 { cpu }, NUMA CPU 값은 { totalCpu }, 동일해야 합니다.", + "CPU(Core)": “CPU(Core)", + "CREATE COMPLETE": "생성 완료", + "CREATE FAILED": "생성 실패", + "CREATE IN PROGRESS": "생성 진행중", + "Cache Service": "캐시서비스", "Cameroon": "", "Can add { number } {name}": "", "Canada": "", From 4bec26d8ccc3fe1b753f54a4854b59e28c7fb375 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Young-Tae Han Date: Wed, 17 May 2023 20:21:22 +0900 Subject: [PATCH 2/2] 1~300 --- src/locales/ko-kr.json | 50 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/locales/ko-kr.json b/src/locales/ko-kr.json index a5abe5f33..dd2386bb1 100644 --- a/src/locales/ko-kr.json +++ b/src/locales/ko-kr.json @@ -2,42 +2,42 @@ { "3600": "3600", " You can go to the console to ": "콘솔로 이동", - "\"Shared\" volume can be mounted on multiple instances": "\“공유된\“ 볼륨은 다수의 인스턴스에서 마운트가 가능합니다.", + "\"Shared\" volume can be mounted on multiple instances": "\"공유된\" 볼륨은 다수의 인스턴스에서 마운트가 가능합니다.", "'ip' rule represents IPv4 or IPv6 address, 'cert' rule represents TLS certificate, 'user' rule represents username or usergroup, 'cephx' rule represents ceph auth ID.": "‘ip’ 룰은 IPv4 또는 IPv6 주소를 나타내며 ’cert’ 룰은 TLS 인증서를 ‘user’ 룰은 사용자 이름과 사용자 그룹을 ’cephx’ 룰은 세프 오쓰 ID 를 나타냅니다.", "-1 means no connection limit": "-1은 연결 제한이 없는 것을 의미합니다.", ".": ".", "1. The backup can only capture the data that has been written to the volume at the beginning of the backup task, excluding the data in the cache at that time.": "백업 테스트 시작시 볼륨에 작성된 데이터 수집만 백업 가능하며 캐쉬에 저장된 데이터는 제외됩니다.", - "1. The name of the custom resource class property should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_BAREMETAL_SMALL).": "사용자 리소스 클래스 속성의 이름은 CUSTOM_으로 시작되며, A ~ Z 대문자만 포함, 0 ~ 9 숫자 또는 언더스코어, 길이는 255자를 초과하지 않아야 합니다. (예: CUSTOM_BAREMETAL_SMALL).", - "1. The name of the trait should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_TRAIT1).": "트레인 이름은 CUSTOM으로 시작되며 A ~ Z 대문자만 포함, 0 ~ 9 숫자 또는 언더스코어, 길이는 255자를 초과하지 않아야 합니다.(예: CUSTOM_TRAIT1)", - "1. The volume associated with the backup is available.": "백업과 결합된 볼륨이 사용가능합니다.", - "1. You can create {resources} using ports or port ranges.": "포트 또는 포트 범위로 {resource}를 생성 가능합니다.", + "1. The name of the custom resource class property should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_BAREMETAL_SMALL).": "1. 사용자 리소스 클래스 속성의 이름은 CUSTOM_으로 시작되며, A ~ Z 대문자만 포함, 0 ~ 9 숫자 또는 언더스코어, 길이는 255자를 초과하지 않아야 합니다. (예: CUSTOM_BAREMETAL_SMALL).", + "1. The name of the trait should start with CUSTOM_, can only contain uppercase letters A ~ Z, numbers 0 ~ 9 or underscores, and the length should not exceed 255 characters (for example: CUSTOM_TRAIT1).": "1. Trait 이름은 CUSTOM으로 시작되며 A ~ Z 대문자만 포함, 0 ~ 9 숫자 또는 언더스코어, 길이는 255자를 초과하지 않아야 합니다.(예: CUSTOM_TRAIT1)", + "1. The volume associated with the backup is available.": "1. 백업과 결합된 볼륨이 사용가능합니다.", + "1. You can create {resources} using ports or port ranges.": "1. 포트 또는 포트 범위로 {resource}를 생성 가능합니다.", "10s": "10s", "1D": "1D", "1H": "1H", "1min": "1min", - "2. In the same protocol, you cannot create multiple {resources} for the same source port or source port range.": "동일한 프로토콜내에서 포트 또는 포트 범위로 다수의 {resource}를 생성 가능합니다.", - "2. The trait of the scheduled node needs to correspond to the trait of the flavor used by the ironic instance; by injecting the necessary traits into the ironic instance, the computing service will only schedule the instance to the bare metal node with all the necessary traits (for example, the ironic instance which use the flavor that has CUSTOM_TRAIT1 as a necessary trait, can be scheduled to the node which has the trait of CUSTOM_TRAIT1).": "예약된 노드의 trait는 ironic 인스턴스에 사용하는 플레이버의 trait와 일치해야 합니다. 필요한 trait를 베어메탈 노드에 주입함으로써 컴퓨팅 서비스는 필요로 하는 모든 trait로 가진 상태로 컴퓨팅 서비스는 예약됩니다(예를 들면 필요한 trait를 가진 CUSTOM_TRAIT1 flavor를 사용하는 ironic 인스턴스는 CUSTOM_TRAIT1 trait를 가진 노드에 예약될 수 있습니다. ", - "2. The volume associated with the backup has been mounted, and the instance is shut down.": "백업과 결합된 볼륨이 마운트 되었으며 인스턴스는 종료합니다.", - "2. To ensure the integrity of the data, it is recommended that you suspend the write operation of all files when creating a backup.": "데이터 무결성을 검사하기 위해 백업 생성시 모든 파일에 대한 쓰기 동작을 중단하는 것을 권장합니다.", - "2. You can customize the resource class name of the flavor, but it needs to correspond to the resource class of the scheduled node (for example, the resource class name of the scheduling node is baremetal.with-GPU, and the custom resource class name of the flavor is CUSTOM_BAREMETAL_WITH_GPU=1).": "플레이버의 리소스 클래스 이름에 대한 사용자화가 가능하지만 예약된 노드의 리소스 클레스에 대한 응답(?)이 필요합니다. (예를 들면 스케쥴링 노드의 리소스 클래스 이름은 baremetal.with-GPU이며 플레이버의 커스텀 리소스 클래스 이름은 CUSTOM_BAREMETAL_WITH_GPU=1)", - "3. When using a port range to create a port mapping, the size of the external port range is required to be the same as the size of the internal port range. For example, the external port range is 80:90 and the internal port range is 8080:8090.": "포트 범위를 사용하여 포트 매핑을 생성할 때 외부 포트 범위의 크기는 내부 포트 범위의 크기와 동일해야 합니다. 예를 들어 외부 포트 범위가 80:90이면 내부 포트 범위는 8080:8090입니다.", - "4. When you use a port range to create {resources}, multiple {resources} will be created in batches. ": " {resources} 생성을 위해 포트 범위를 사용하면 배치로 다수의 {resources}가 생성됩니다.", + "2. In the same protocol, you cannot create multiple {resources} for the same source port or source port range.": "2. 동일한 프로토콜내에서 포트 또는 포트 범위로 다수의 {resource}를 생성 가능합니다.", + "2. The trait of the scheduled node needs to correspond to the trait of the flavor used by the ironic instance; by injecting the necessary traits into the ironic instance, the computing service will only schedule the instance to the bare metal node with all the necessary traits (for example, the ironic instance which use the flavor that has CUSTOM_TRAIT1 as a necessary trait, can be scheduled to the node which has the trait of CUSTOM_TRAIT1).": "2. 예약된 노드의 trait는 ironic 인스턴스에 사용하는 플레이버의 trait와 일치해야 합니다. 필요한 trait를 베어메탈 노드에 주입함으로써 컴퓨팅 서비스는 필요로 하는 모든 trait로 가진 상태로 컴퓨팅 서비스는 예약됩니다(예를 들면 필요한 trait를 가진 CUSTOM_TRAIT1 flavor를 사용하는 ironic 인스턴스는 CUSTOM_TRAIT1 trait를 가진 노드에 예약될 수 있습니다. ", + "2. The volume associated with the backup has been mounted, and the instance is shut down.": "2. 백업과 결합된 볼륨이 마운트 되었으며 인스턴스는 종료합니다.", + "2. To ensure the integrity of the data, it is recommended that you suspend the write operation of all files when creating a backup.": "2. 데이터 무결성을 검사하기 위해 백업 생성시 모든 파일에 대한 쓰기 동작을 중단하는 것을 권장합니다.", + "2. You can customize the resource class name of the flavor, but it needs to correspond to the resource class of the scheduled node (for example, the resource class name of the scheduling node is baremetal.with-GPU, and the custom resource class name of the flavor is CUSTOM_BAREMETAL_WITH_GPU=1).": "2. Flavor 리소스 클래스 이름에 대한 사용자화가 가능하지만 예약된 노드의 리소스 클레스에 대한 응답(?)이 필요합니다. (예를 들면 스케쥴링 노드의 리소스 클래스 이름은 baremetal.with-GPU이며 플레이버의 커스텀 리소스 클래스 이름은 CUSTOM_BAREMETAL_WITH_GPU=1)", + "3. When using a port range to create a port mapping, the size of the external port range is required to be the same as the size of the internal port range. For example, the external port range is 80:90 and the internal port range is 8080:8090.": "3. 포트 범위를 사용하여 포트 매핑을 생성할 때 외부 포트 범위의 크기는 내부 포트 범위의 크기와 동일해야 합니다. 예를 들어 외부 포트 범위가 80:90이면 내부 포트 범위는 8080:8090입니다.", + "4. When you use a port range to create {resources}, multiple {resources} will be created in batches. ": " 4. {resources} 생성을 위해 포트 범위를 사용하면 배치로 다수의 {resources}가 생성됩니다.", "5min": "5분", "8 to 16 characters, at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number and one special character.": "8 ~ 16 문자, 최소 대문자 한개, 소문자 한개, 숫자 한개, 특수 문자 한개", "8 to 16 characters, at least one uppercase letter, one lowercase letter, one number.": "8 ~ 16 문자, 최소 대문자 한개, 소문자 한개, 숫자 한개, 특수 문자 한개", "A command that will be sent to the container": "컨테이너로 전송될 명령어", "A container with the same name already exists": "동일한 이름의 컨테이너가 존재합니다.", - "A dynamic scheduling algorithm that estimates the server load based on the number of currently active connections. The system allocates new connection requests to the server with the least number of current connections. Commonly used for long connection services, such as database connections and other services.": "동적 스케쥴링 알고리즘은 현재 연결된 커넥션 수로 서버 로드를 예측합니다. 시스템은 최소 연결을 가진 서버로 새로운 연결을 할당합니다. 데이터베이스 연결 및 다른 서비스 처럼 오래 지속되는 연결을 갖는 서비스에 활용됩니다.", - "A host aggregate can be associated with at most one AZ. Once the association is established, the AZ cannot be disassociated.": "호스트 집합은 한개의 AZ와 결합될 수 있습니다. 결합되고 나면 AZ는 분리될 수 없습니다.", - "A public container will allow anyone to use the objects in your container through a public URL.": "퍼블릭 컨테이너는 퍼블릭 URL을 통해 컨테이너 내부의 객체를 사용할 수 있습니다.", - "A snapshot is an image which preserves the disk state of a running instance, which can be used to start a new instance.": "스냅샷은 실행중인 인스턴의 디스크 상태를 보존하거나 새로운 인스턴스를 시작할 수 있는 이미지입니다.", + "A dynamic scheduling algorithm that estimates the server load based on the number of currently active connections. The system allocates new connection requests to the server with the least number of current connections. Commonly used for long connection services, such as database connections and other services.": "동적 스케쥴링 알고리즘은 현재 연결된 커넥션 수로 서버 로드를 예측합니다. 시스템은 최소 연결을 가진 서버로 새로운 연결을 할당합니다. 데이터베이스 연결 및 다른 서비스처럼 오래 지속되는 연결을 갖는 서비스에 활용됩니다.", + "A host aggregate can be associated with at most one AZ. Once the association is established, the AZ cannot be disassociated.": "호스트 집합은 한개의 AZ와 결합될 수 있습니다. 결합되면 AZ는 분리될 수 없습니다.", + "A public container will allow anyone to use the objects in your container through a public URL.": "퍼블릭 컨테이너는 퍼블릭 URL을 통해 컨테이너 내부 객체를 사용할 수 있습니다.", + "A snapshot is an image which preserves the disk state of a running instance, which can be used to start a new instance.": "스냅샷은 실행중인 인스턴스의 디스크 상태를 보존하거나 새로운 인스턴스를 시작할 수 있는 이미지입니다.", "A template is a YAML file that contains configuration information, please enter the correct format.": "템플릿은 설정 정보를 포함한 YAML 파일입니다. 올바른 형식으로 입력해주세요.", - "A template is a YAML file that contains configuration information.": "템플릿은 설정 정보를 포한한 YAML 파일입니다.", + "A template is a YAML file that contains configuration information.": "템플릿은 설정 정보를 포함한 YAML 파일입니다.", "ADMINISTRATOR": "ADMINISTRATOR", "ADOPT COMPLETE": "적용 완료", "AH": "AH", - "AKI - Amazon kernel image format": "AKI - 아마존 커널 이미지 형식", - "AMI - Amazon server image format": "AMI - 아마존 서버 이미지 형식", + "AKI - Amazon kernel image format": "AKI - Amazon 커널 이미지 형식", + "AMI - Amazon server image format": "AMI - Amazon 서버 이미지 형식", "ANY": "ANY", "API Address": "API 주소", "ARI - Amazon ramdisk image format": "ARI - Amazon 램디스크 이미지 형식", @@ -45,7 +45,7 @@ "Abandon Stack": "스택", "Abandoning this stack will preserve the resources deployed by the stack.": "스택을 중지하면 스택에 의해 배포된 리소들은 보존됩니다.", "Abort Upload": "업로드 중지", - "Accept Volume Transfer": "볼륨 이전 받기", + "Accept Volume Transfer": "볼륨 전송 수락", "Access Control": "액세스 제어", "Access Key": "액세스 키", "Access Level": "액세스 수준", @@ -56,7 +56,7 @@ "Access Type Setting": "접근 유형 설정", "Action": "조작", "Action Logs": "작업 로그", - "Active": "사용 중인", + "Active": "활성화", "Active Status": "활성 상태", "Add": "추가", "Add Access Rule": "접근 규칙 추가", @@ -115,7 +115,7 @@ "All Images": "모든 이미지", "All Networks": "모든 네트워크", "All Port": "모든 포트", - "All Proto": "", + "All Proto": "모든 프로토콜", "All QoS Policies": "모든 QoS 정책", "All TCP": "모든 TCP", "All UDP": "모든 UDP", @@ -154,7 +154,7 @@ "Are you sure to shelve instance { name }? ": "{ name } 인스턴스를 보관하시겠습니까?", "Are you sure to { action } {name}?": "{ action } { name}을(를) 진행하시겠습니까?", "Are you sure to {action} (instance: {name})?": "{ action } (인스턴스: { name })을(를) 진행하시겠습니까?", - "Are you sure to {action}?": "{ action } 을 실행하시겠습니까?=", + "Are you sure to {action}?": "{ action } 을 실행하시겠습니까?", "Are you sure to {action}? (Record Set: {name} - {id})": "{ action }을(를) 진행하시겠습니까? (레코드 셋: { name } - { id })", "Are you sure to {action}? (Zone: {name})": "{ action }을(를) 진행하시겠습니까? (존: { name })", "Argentina": ”아르헨티나", @@ -273,7 +273,7 @@ "Building": "빌딩", "Bulgaria": "불가리아", "Burkina Faso": "부르키나 파소", - "Burst limit": "버스티 제한", + "Burst limit": "Burst 제한", "Burundi": "부룬디", "CA Certificate": "CA 인증서", "CA Certificates": "CA 인증서", @@ -294,7 +294,7 @@ "CPU Usage(%)": "CPU 사용량(%)", "CPU Usages (Core)": "CPU 사용량 (Core)", "CPU value is { cpu }, NUMA CPU value is { totalCpu }, need to be equal. ": "CPU 값은 { cpu }, NUMA CPU 값은 { totalCpu }, 동일해야 합니다.", - "CPU(Core)": “CPU(Core)", + "CPU(Core)": "CPU(Core)", "CREATE COMPLETE": "생성 완료", "CREATE FAILED": "생성 실패", "CREATE IN PROGRESS": "생성 진행중",