macOS 上 Apple TV 双语字幕不生效

[NoneAndNever]

用的是Loon，MitM,复写，脚本，插件全部安装了，直接点击运行后什么都没有发生。

具体执行流程：
1.安装loon
2.安装两个插件（iRingo TV & DualSub Unviersal）
3.打开复写脚本MitM
4.安装ca证书并信任
5.打开VPN（没添加节点（后面添加了也没用））
6.打开Apple TV
7.随便选择一集播放
8.没有用

系统MacOS 15.6.1

想问一下正常的表现应该是怎样的，我在右下角字幕选择里根本没看见双语，只有默认的自动以及一众其他字幕。
如果可以的话能否求助mac该如何实现，搞了一个星期了都没搞出来，求助，爱发电tel都没有办法联系只能再次求助了，想赞助提问都没办法

求大佬相助

[VirgilClyne]

https://dualsubs.github.io/guide/appendix/supported-platforms.html#footnote-label