如何避免输出字串在 MS Word 中被默认刷成中文字体？

[shenyileirob]

Windows 系统中用小狼毫在 MS Word 中打字，输出字串中部分码位的字符会被默认标记为“简体中文”并默认获得简体中文字体而需要手动更改，这在涉及 IPA、扩展拉丁、基里尔、希腊等文种时特别让人抓狂。是否有可能：

• 下策：将小狼毫附加注册到某西文语言（如英语（美国））下。（我记得这一条很多年之前就有人提出过？）
• 中策：允许在输入方案中指定本输入方案输出字串至少在 MS Word 中被标记为某西文语言。
• 上策：允许在输入方案中指定本输入方案某些码位的字符被标记为西文，或者增加可控制输出语言标记的开关。

[cqjjjzr]

同问，因为经常用 rime-kagiroi 打日文，会很抓狂。

按理说因为现代的 RIME 小狼毫用的是 TSF，是能给每个串单独指定语言的（从 TSF 吐出来的文本是一段 ITfRange），但恐怕 RIME 核心部分并没有支持给吐出来的串添加这样的支持。