ENH: use _cast_pointwise_result in ExtensionArray.map #59318

Job	Run time
Test install requirements-dev.txt	2m 2s
ASV Benchmarks	19m 56s
Docstring validation, typing, and other manual pre-commit hooks	9m 5s
	31m 3s

Provide feedback