build(deps): update dependency argoproj/argo-cd to v2.14.16

Author: renovate[bot]

argocd/base/kustomization.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ kind: Kustomization
 namespace: argocd
 
 resources:
-- github.com/argoproj/argo-cd/manifests/cluster-install?ref=82831155c2c1873b3b5d19449bfa3970dab9ce24 # v2.14.11
+- github.com/argoproj/argo-cd/manifests/cluster-install?ref=2bb617d02a7d888acaa3544862d3d174ea510816 # v2.14.16
 
 patches:
 - path: patches/configure_argocd-cm.yaml