Editor Window - add option for results next to query

[pawelsalawa]

For Editor Window currently it's possible to have results under query. This radio options should be extended to allow results on the left or right side, which can be useful on ultra wide screens.

With this radio extension, it makes also sense to wrap all these options under dropdown.