[SLD] ReadTheDoc documentation - CGMES sub-modules

[flo-dup]

Describe the current behavior

powsybl-single-line-diagram-cgmes documentation missing

Describe the expected behavior

powsybl-single-line-diagram-cgmes documentation added (see parent issue)

Describe the motivation

No response

Extra Information

No response