Swiss EPR config update 202406.3-stable

[dvribeira]

@qligier could you give me permission to create a branch so that I can push and create a PR directly to update the yaml files? not much sense in forking just for this...

[qligier]

You should have received access rights.