Update common Prometheus files (#1246)

Signed-off-by: prombot <prometheus-team@googlegroups.com>

Author: prombot

.github/workflows/approve-workflows.yml

@@ -22,6 +22,6 @@ jobs:
       contents: read
       pull-requests: write
     steps:
-      - uses: prometheus/promci/approve_workflows@370e8c15dcec50043cbe66f2f34633d9efc0a190 # v0.9.0
+      - uses: prometheus/promci/approve_workflows@872d318d090d73df349cb6ed90aadd072ca478f7 # v0.10.0
         with:
           github_token: ${{ github.token }}