chore(deps): update dependency prometheus.prometheus to v0.27.3

Author: renovate[bot]

roles/requirements.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ collections:
   version: 11.2.0
 - name: prometheus.prometheus
   type: galaxy
-  version: 0.27.0
+  version: 0.27.3
 - name: devsec.hardening
   type: galaxy
   version: 10.3.1