[C] Dynamic scaling on Windows

[psieg]

While scaling mostly works, when screens with different scaling factors are used, the MC window does not adjust when moved from one to another

[psieg]

26c4ef4