Bbox & image do not fit on large screens

[fe51]

It seems that image & bbox does not fit on large screen.

I have this this bug on chrome (see screens below).
On safari, I think I have encountered it but I was not able to reproduce it when creating this issue..

[fe51]

@MateoLostanlen

[fe51]

I am able to reproduced the issue (on chrome) on various exemple.

On a large screen, the image does not completely fill the image area. While we may wonder about the expected behavior (centering the image in the area, etc.), it's a problem here as long as the bbox location doesn't match the image (i.e. the smoke is not encompassed by the bbox due to misalignment).

[fe51]

Issues encountered again on various screens from the firefighters !
@MateoLostanlen I think we need to consider it seriously, happy to discuss it if you have any ideas on how to deal with the problem