Update builder dependencies (#3720)

Author: chaance

internal/builder/package.json

@@ -12,8 +12,8 @@
     "radix-build": "./radix-build.js"
   },
   "dependencies": {
-    "esbuild": "0.24.2",
-    "tsup": "^8.3.6"
+    "esbuild": "^0.25.11",
+    "tsup": "^8.5.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@repo/eslint-config": "workspace:*",

package.json

@@ -49,7 +49,6 @@
     "cypress": "^15.5.0",
     "cypress-axe": "1.7.0",
     "cypress-real-events": "^1.15.0",
-    "esbuild": "0.24.2",
     "eslint": "^9.38.0",
     "eslint-plugin-cypress": "^5.2.0",
     "execa": "^9.6.0",
@@ -74,7 +73,6 @@
     "react-is-18": "npm:react-is@^18.3.1",
     "replace-in-files": "^3.0.0",
     "start-server-and-test": "^2.1.2",
-    "tsup": "^8.3.6",
     "typescript": "^5.9.3",
     "vite": "^7.1.12",
     "vitest": "^4.0.4",