Course settings dialog: When reopening, allow students to continue if settings are ok

[tompurker]

Issue

When reopening the course settings dialog, the continue button is greyed out even if selection is ok. User needs to uncheck and check a box again to be able to close the dialog.