In unearth, zoom out the camera, then draw a long corridor of any slab type.
You will get this:
The intention was there to be a single connected red corridor there.
A possible solution is to interpolate it. Check out KeeperFX for inspiration, they implemented a very smart solution there for when you tag for digging there while zoomed out.