Add Map Screen patching

[SolventMercury]

Allow the patching of map screen, to facilitate making the map more useful in area/room rando

[Miepee]

for reference, VARIA has this, but not sure where a download to the patch is