refactor: consolidate input processing and improve batch output (#17)

* refactor: consolidate input processing and improve batch output structure

- Consolidate Excel and CSV v2 processing into a shared  path in CLI
- Refactor  to output one folder per resident instead of a flat list of files
- Improve resident name normalization and formatting across CLI and batch tools
- Introduce  for specialized orphan procedure handling
- Update test suite to cover new folder-based output and consolidated CLI flows

* code review

* chore: update .gitignore and project files

- Remove anesthesia-residents.txt from .gitignore and add admin/ directory
- Delete CLAUDE.md file
- Update pyproject.toml to change license format and improve pytest configuration
- Remove sample.html file
- Clean up uv.lock dependencies and adjust dev dependencies
- Delete post-tool-call.py script from .claude/hooks

* refactor: improve normalization and utility functions across modules

- Replace custom normalization functions with shared utility functions for consistency
- Update resident name formatting logic in batch processing and attending listing
- Enhance type annotations for better clarity and type safety
- Clean up unused code and improve overall code structure

* refactor: enhance file normalization and error handling in processing

- Improve normalization logic for CaseList and ProcedureList files across multiple modules
- Introduce error handling for duplicate normalized keys in file processing
- Update type annotations for better clarity and type safety
- Refactor standalone case handling and improve output structure in CLI and processing functions

Author: razvanazamfirei

.claude/hooks/post-tool-call.py

@@ -30,7 +30,7 @@ ml_models/
 ml_training_data/
 
 # Personal/private data
-anesthesia-residents.txt
+admin/
 
 # Virtual Environments
 .venv/
@@ -65,6 +65,8 @@ dmypy.json
 
 # Claude Code local settings
 .claude/settings.local.json
+CLAUDE.md
+.cursor
 
 # Project specific
 *.xlsx