Update prettier-plugin-hermes-parser in fbsource to 0.36.1 (#56858)

Update prettier-plugin-hermes-parser in fbsource to 0.36.1 (#56858) #973