chore: fix incorrect artifact-paths for creating releases (#647)

Author: TwitchBronBron

.github/workflows/make-release-artifacts.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
     with:
       branch: ${{ github.event.pull_request.head.ref }}
       node-version: "18.18.2"
-      artifact-paths: "./*.tgz" # "*.vsix"
+      artifact-paths: "*.vsix"
     secrets: inherit
 
   success-or-skip: