expand mgNetwork with traits

Mangal db structure offers the opportunity to store traits taken on nodes (`nodes` table) and/or to store generic traits on taxa (`taxonomy` table). I plan to add a logical argument `expand_trait` (default: `FALSE`) to the function `get_network_by_id()` to add traits to `mgNetwork` (`network$traits`). 