Create a way for package authors to list their compliance

[lmullen]

Move this wiki page into the repository, so authors can send pull requests---possibly also so that it can go in a pkgdown website.