Allow embedded vendor assets to be overridden

At present it looks like it is necessary to release a new version of Wunderbar in order to update any of the embedded assets.

It would be useful to be able to override the assets by providing a local copy, for example in the base assets directory