Rollup merge of #145432 - Zalathar:target-machine, r=wesleywiser

cg_llvm: Small cleanups to `owned_target_machine`

This PR contains a few tiny cleanups to the `owned_target_machine` code.

Each individual commit should be fairly straightforward.

Author: Zalathar