[windows] winit window not resizable when .with_decorations(false) and .with_resizable(true)

### Description

in my winit window when I set with_decorations to false it doesn't let me resize the window anymore but when I set with_decorations to true again I am able to resize it. Is their a way to be able to resize the window when .with_decorations is set to false?

### Windows version

```shell
Microsoft Windows [Version 10.0.26100.3476]
```

### Winit version

0.30.9