coll1.collections = [coll2, coll3, coll2] # is coll2 twice ok?
if you append coll2 and it is already in the list of collections, should it be replaced/ignored?
see test: add_collection_spec.rb xit 'should allow collections to repeat'
same applies for hydra works collections