Fix clone directions for nomal users

[HorstBaerbel]

git clone https://github.com/sciplot/sciplot --recursive should be git clone https://github.com/sciplot/sciplot for regular users

[allanleal]

Yes, you're right. The git submodules are needed only for documentation generation and updating the Palettes.hpp file.