이 repository에는 중국어, 일본어, 한국어 텍스트 레이아웃을 위한 agent skill 두 개가 포함되어 있습니다.
cjk-layout: W3C JLReq, CLReq, KLReq에 따라 CJK 텍스트 레이아웃을 설계하고 구현하는 방법을 coding agent에게 알려 줍니다.cjk-layout-audit: 웹페이지, frontend app, 전자책, PDF, 스크린샷, 소스에서 렌더링되는 CJK 텍스트 레이아웃을 감사합니다.
레이아웃을 만들거나 수정할 때는 cjk-layout을 사용합니다. 표시된 결과를 확인하고 증거 기반 지적 사항을 만들 때는 cjk-layout-audit를 사용합니다.
- 언어 지정과 locale metadata
- 가로쓰기, 세로쓰기, 쓰기 방향 혼합
- 줄바꿈, 줄 시작 금칙, 줄 끝 금칙 처리
- 문장부호 간격, hanging punctuation, 연속 문장부호 처리
- ruby, 발음 주석, 강조 표시, 인라인 주
- CJK와 라틴 문자 혼합, 숫자, 날짜, 기호
- 문단 간격, 정렬, 고립 행, 고립 글자, 제목, 페이지 나눔
- 전자책 또는 PDF의 페이지 구성, 페이지 머리글, 그림, 표, 주석
이 skills를 지원하는 agent runtime에서 다음 prompt를 입력합니다.
$cjk-layout를 사용해 이 중국어, 일본어 또는 한국어 레이아웃을 W3C 텍스트 레이아웃 요구사항에 맞게 구현해 주세요.
$cjk-layout-audit를 사용해 이 CJK 웹페이지 또는 전자책이 W3C 텍스트 레이아웃 요구사항에 맞는지 감사해 주세요.
구현 작업에서는 대상 언어, locale, UI surface, 쓰기 방향, 렌더링 매체를 지정합니다. 감사 범위가 큰 경우 대상 URL, 로컬 파일, 스크린샷, 전자책 또는 PDF, 예상 언어, 확인 대상 기기 또는 페이지 크기를 지정합니다.
감사 결과로 구체적인 문제, 영향 범위, 증거, 대응되는 W3C 요구사항, 영향, 수정 방법을 반환합니다.
작성자의 Codex Marketplace를 추가합니다.
codex plugin marketplace add sichengchen/codex-plugins이어서 cjk-text-layout 플러그인을 설치합니다.
이 README는 영어로 작성되었으며 LLM이 한국어로 번역한 문서입니다.