sim_api db interface for agents #78
Description
Agents should not talk directly with the db, rather use db_api. This is not only a security issue but also a practical issue. Running in k8s means the agents only need to call the server so that's the only VPN connection they need.