Perhaps using http://cxf.apache.org/docs/swagger2feature.html to generate the spec from JAX-RS annotations and https://swagger.io/swagger-ui/ to interact with the endpoints