diff --git a/Makefile b/Makefile
index aab453a..6c878c1 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,214 +1,214 @@
-# extract name from package.json
-PACKAGE_NAME := $(shell awk '/"name":/ {gsub(/[",]/, "", $$2); print $$2}' package.json)
-RPM_NAME := cockpit-$(PACKAGE_NAME)
-VERSION := $(shell T=$$(git describe 2>/dev/null) || T=1; echo $$T | tr '-' '.')
-ifeq ($(TEST_OS),)
-TEST_OS = centos-9-stream
-endif
-export TEST_OS
-TARFILE=$(RPM_NAME)-$(VERSION).tar.xz
-NODE_CACHE=$(RPM_NAME)-node-$(VERSION).tar.xz
-SPEC=$(RPM_NAME).spec
-PREFIX ?= /usr/local
-APPSTREAMFILE=org.cockpit_project.$(subst -,_,$(PACKAGE_NAME)).metainfo.xml
-VM_IMAGE=$(CURDIR)/test/images/$(TEST_OS)
-# stamp file to check for node_modules/
-NODE_MODULES_TEST=package-lock.json
-# one example file in dist/ from bundler to check if that already ran
-DIST_TEST=dist/manifest.json
-# one example file in pkg/lib to check if it was already checked out
-COCKPIT_REPO_STAMP=pkg/lib/cockpit-po-plugin.js
-# common arguments for tar, mostly to make the generated tarballs reproducible
-TAR_ARGS = --sort=name --mtime "@$(shell git show --no-patch --format='%at')" --mode=go=rX,u+rw,a-s --numeric-owner --owner=0 --group=0
-
-all: $(DIST_TEST)
-
-# checkout common files from Cockpit repository required to build this project;
-# this has no API stability guarantee, so check out a stable tag when you start
-# a new project, use the latest release, and update it from time to time
-COCKPIT_REPO_FILES = \
-	pkg/lib \
-	test/common \
-	$(NULL)
-
-COCKPIT_REPO_URL = https://github.com/cockpit-project/cockpit.git
-COCKPIT_REPO_COMMIT = 7776f5476411577da93a0fc8ba9ba467d846358f
-
-$(COCKPIT_REPO_FILES): $(COCKPIT_REPO_STAMP)
-COCKPIT_REPO_TREE = '$(strip $(COCKPIT_REPO_COMMIT))^{tree}'
-$(COCKPIT_REPO_STAMP): Makefile
-	@git rev-list --quiet --objects $(COCKPIT_REPO_TREE) -- 2>/dev/null || \
-	    git fetch --no-tags --no-write-fetch-head --depth=1 $(COCKPIT_REPO_URL) $(COCKPIT_REPO_COMMIT)
-	git archive $(COCKPIT_REPO_TREE) -- $(COCKPIT_REPO_FILES) | tar x
-
-#
-# i18n
-#
-
-LINGUAS=$(basename $(notdir $(wildcard po/*.po)))
-
-po/$(PACKAGE_NAME).js.pot:
-	xgettext --default-domain=$(PACKAGE_NAME) --output=- --language=C --keyword= \
-		--add-comments=Translators: \
-		--keyword=_:1,1t --keyword=_:1c,2,2t --keyword=C_:1c,2 \
-		--keyword=N_ --keyword=NC_:1c,2 \
-		--keyword=gettext:1,1t --keyword=gettext:1c,2,2t \
-		--keyword=ngettext:1,2,3t --keyword=ngettext:1c,2,3,4t \
-		--keyword=gettextCatalog.getString:1,3c --keyword=gettextCatalog.getPlural:2,3,4c \
-		--from-code=UTF-8 $$(find src/ -name '*.[jt]s' -o -name '*.[jt]sx') | \
-		sed '/^#/ s/, c-format//' > $@
-
-po/$(PACKAGE_NAME).html.pot: $(NODE_MODULES_TEST) $(COCKPIT_REPO_STAMP)
-	pkg/lib/html2po -o $@ $$(find src -name '*.html')
-
-po/$(PACKAGE_NAME).manifest.pot: $(COCKPIT_REPO_STAMP)
-	pkg/lib/manifest2po -o $@ src/manifest.json
-
-po/$(PACKAGE_NAME).metainfo.pot: $(APPSTREAMFILE)
-	xgettext --default-domain=$(PACKAGE_NAME) --output=$@ $<
-
-po/$(PACKAGE_NAME).pot: po/$(PACKAGE_NAME).html.pot po/$(PACKAGE_NAME).js.pot po/$(PACKAGE_NAME).manifest.pot po/$(PACKAGE_NAME).metainfo.pot
-	msgcat --sort-output --output-file=$@ $^
-
-po/LINGUAS:
-	echo $(LINGUAS) | tr ' ' '\n' > $@
-
-#
-# Build/Install/dist
-#
-
-$(SPEC): packaging/$(SPEC).in $(NODE_MODULES_TEST)
-	provides=$$(npm ls --omit dev --package-lock-only --depth=Infinity | grep -Eo '[^[:space:]]+@[^[:space:]]+' | sort -u | sed 's/^/Provides: bundled(npm(/; s/\(.*\)@/\1)) = /'); \
-	awk -v p="$$provides" '{gsub(/%{VERSION}/, "$(VERSION)"); gsub(/%{NPM_PROVIDES}/, p)}1' $< > $@
-
-$(DIST_TEST): $(NODE_MODULES_TEST) $(COCKPIT_REPO_STAMP) $(shell find src/ -type f) package.json build.js
-	NODE_ENV=$(NODE_ENV) node ./build.js
-
-watch: $(NODE_MODULES_TEST) $(COCKPIT_REPO_STAMP)
-	NODE_ENV=$(NODE_ENV) node ./build.js --watch
-
-clean:
-	rm -rf dist/
-	rm -f $(SPEC)
-	rm -f po/LINGUAS
-
-install: $(DIST_TEST) po/LINGUAS
-	mkdir -p $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
-	cp -r dist/* $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
-	mkdir -p $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/metainfo/
-	msgfmt --xml -d po \
-		--template $(APPSTREAMFILE) \
-		-o $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/metainfo/$(APPSTREAMFILE)
-
-# this requires a built source tree and avoids having to install anything system-wide
-devel-install: $(DIST_TEST)
-	mkdir -p ~/.local/share/cockpit
-	ln -s `pwd`/dist ~/.local/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
-
-# assumes that there was symlink set up using the above devel-install target,
-# and removes it
-devel-uninstall:
-	rm -f ~/.local/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
-
-print-version:
-	@echo "$(VERSION)"
-
-dist: $(TARFILE)
-	@ls -1 $(TARFILE)
-
-# when building a distribution tarball, call bundler with a 'production' environment
-# we don't ship node_modules for license and compactness reasons; we ship a
-# pre-built dist/ (so it's not necessary) and ship package-lock.json (so that
-# node_modules/ can be reconstructed if necessary)
-$(TARFILE): export NODE_ENV=production
-$(TARFILE): $(DIST_TEST) $(SPEC)
-	if type appstream-util >/dev/null 2>&1; then appstream-util validate-relax --nonet *.metainfo.xml; fi
-	tar --xz $(TAR_ARGS) -cf $(TARFILE) --transform 's,^,$(RPM_NAME)/,' \
-		--exclude packaging/$(SPEC).in --exclude node_modules \
-		$$(git ls-files) $(COCKPIT_REPO_FILES) $(NODE_MODULES_TEST) $(SPEC) dist/
-
-$(NODE_CACHE): $(NODE_MODULES_TEST)
-	tar --xz $(TAR_ARGS) -cf $@ node_modules
-
-node-cache: $(NODE_CACHE)
-
-# convenience target for developers
-srpm: $(TARFILE) $(NODE_CACHE) $(SPEC)
-	rpmbuild -bs \
-	  --define "_sourcedir `pwd`" \
-	  --define "_srcrpmdir `pwd`" \
-	  $(SPEC)
-
-# convenience target for developers
-rpm: $(TARFILE) $(NODE_CACHE) $(SPEC)
-	mkdir -p "`pwd`/output"
-	mkdir -p "`pwd`/rpmbuild"
-	rpmbuild -bb \
-	  --define "_sourcedir `pwd`" \
-	  --define "_specdir `pwd`" \
-	  --define "_builddir `pwd`/rpmbuild" \
-	  --define "_srcrpmdir `pwd`" \
-	  --define "_rpmdir `pwd`/output" \
-	  --define "_buildrootdir `pwd`/build" \
-	  $(SPEC)
-	find `pwd`/output -name '*.rpm' -printf '%f\n' -exec mv {} . \;
-	rm -r "`pwd`/rpmbuild"
-	rm -r "`pwd`/output" "`pwd`/build"
-
-# build a VM with locally built distro pkgs installed
-# disable networking, VM images have mock/pbuilder with the common build dependencies pre-installed
-$(VM_IMAGE): export XZ_OPT=-0
-$(VM_IMAGE): $(TARFILE) $(NODE_CACHE) bots test/vm.install
-	bots/image-customize --no-network --fresh \
-		--upload $(NODE_CACHE):/var/tmp/ --build $(TARFILE) \
-		--script $(CURDIR)/test/vm.install $(TEST_OS)
-
-# convenience target for the above
-vm: $(VM_IMAGE)
-	@echo $(VM_IMAGE)
-
-# convenience target to print the filename of the test image
-print-vm:
-	@echo $(VM_IMAGE)
-
-# convenience target to setup all the bits needed for the integration tests
-# without actually running them
-prepare-check: $(NODE_MODULES_TEST) $(VM_IMAGE) test/common
-
-# run the browser integration tests
-# this will run all tests/check-* and format them as TAP
-check: prepare-check
-	test/common/run-tests ${RUN_TESTS_OPTIONS}
-
-codecheck: test/common $(NODE_MODULES_TEST)
-	test/common/static-code
-
-# checkout Cockpit's bots for standard test VM images and API to launch them
-bots: $(COCKPIT_REPO_STAMP)
-	test/common/make-bots
-
-$(NODE_MODULES_TEST): package.json
-	# if it exists already, npm install won't update it; force that so that we always get up-to-date packages
-	rm -f package-lock.json
-	# unset NODE_ENV, skips devDependencies otherwise
-	env -u NODE_ENV npm install --ignore-scripts
-	env -u NODE_ENV npm prune
-
-deb:
-	rm -fr "`pwd`/output"
-	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output"
-	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)"
-	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/DEBIAN"
-	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/usr/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)"
-	cp -r dist/* "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/usr/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)"
-	cp packaging/cockpit-$(PACKAGE_NAME).control "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/DEBIAN/control"
-	chmod 755 "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/DEBIAN/control"
-	dpkg-deb -Zxz --build output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)
-	mv "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME).deb" "`pwd`/"
-	rm -r "`pwd`/output"
-
-
-install_pkg_build_deps:
-	sudo bash packaging/install_pkg_build_deps.sh
-
-.PHONY: all clean install devel-install devel-uninstall print-version dist node-cache rpm prepare-check check vm print-vm deb
+# extract name from package.json
+PACKAGE_NAME := $(shell awk '/"name":/ {gsub(/[",]/, "", $$2); print $$2}' package.json)
+RPM_NAME := cockpit-$(PACKAGE_NAME)
+VERSION := $(shell T=$$(git describe 2>/dev/null) || T=1; echo $$T | tr '-' '.')
+ifeq ($(TEST_OS),)
+TEST_OS = centos-9-stream
+endif
+export TEST_OS
+TARFILE=$(RPM_NAME)-$(VERSION).tar.xz
+NODE_CACHE=$(RPM_NAME)-node-$(VERSION).tar.xz
+SPEC=$(RPM_NAME).spec
+PREFIX ?= /usr/local
+APPSTREAMFILE=org.cockpit_project.$(subst -,_,$(PACKAGE_NAME)).metainfo.xml
+VM_IMAGE=$(CURDIR)/test/images/$(TEST_OS)
+# stamp file to check for node_modules/
+NODE_MODULES_TEST=package-lock.json
+# one example file in dist/ from bundler to check if that already ran
+DIST_TEST=dist/manifest.json
+# one example file in pkg/lib to check if it was already checked out
+COCKPIT_REPO_STAMP=pkg/lib/cockpit-po-plugin.js
+# common arguments for tar, mostly to make the generated tarballs reproducible
+TAR_ARGS = --sort=name --mtime "@$(shell git show --no-patch --format='%at')" --mode=go=rX,u+rw,a-s --numeric-owner --owner=0 --group=0
+
+all: $(DIST_TEST)
+
+# checkout common files from Cockpit repository required to build this project;
+# this has no API stability guarantee, so check out a stable tag when you start
+# a new project, use the latest release, and update it from time to time
+COCKPIT_REPO_FILES = \
+	pkg/lib \
+	test/common \
+	$(NULL)
+
+COCKPIT_REPO_URL = https://github.com/cockpit-project/cockpit.git
+COCKPIT_REPO_COMMIT = 6f8dbc47501c5255ff9351b771c84f06f729d14d # 347 + 19 commits
+
+$(COCKPIT_REPO_FILES): $(COCKPIT_REPO_STAMP)
+COCKPIT_REPO_TREE = '$(strip $(COCKPIT_REPO_COMMIT))^{tree}'
+$(COCKPIT_REPO_STAMP): Makefile
+	@git rev-list --quiet --objects $(COCKPIT_REPO_TREE) -- 2>/dev/null || \
+	    git fetch --no-tags --no-write-fetch-head --depth=1 $(COCKPIT_REPO_URL) $(COCKPIT_REPO_COMMIT)
+	git archive $(COCKPIT_REPO_TREE) -- $(COCKPIT_REPO_FILES) | tar x
+
+#
+# i18n
+#
+
+LINGUAS=$(basename $(notdir $(wildcard po/*.po)))
+
+po/$(PACKAGE_NAME).js.pot:
+	xgettext --default-domain=$(PACKAGE_NAME) --output=- --language=C --keyword= \
+		--add-comments=Translators: \
+		--keyword=_:1,1t --keyword=_:1c,2,2t --keyword=C_:1c,2 \
+		--keyword=N_ --keyword=NC_:1c,2 \
+		--keyword=gettext:1,1t --keyword=gettext:1c,2,2t \
+		--keyword=ngettext:1,2,3t --keyword=ngettext:1c,2,3,4t \
+		--keyword=gettextCatalog.getString:1,3c --keyword=gettextCatalog.getPlural:2,3,4c \
+		--from-code=UTF-8 $$(find src/ -name '*.[jt]s' -o -name '*.[jt]sx') | \
+		sed '/^#/ s/, c-format//' > $@
+
+po/$(PACKAGE_NAME).html.pot: $(NODE_MODULES_TEST) $(COCKPIT_REPO_STAMP)
+	pkg/lib/html2po -o $@ $$(find src -name '*.html')
+
+po/$(PACKAGE_NAME).manifest.pot: $(COCKPIT_REPO_STAMP)
+	pkg/lib/manifest2po -o $@ src/manifest.json
+
+po/$(PACKAGE_NAME).metainfo.pot: $(APPSTREAMFILE)
+	xgettext --default-domain=$(PACKAGE_NAME) --output=$@ $<
+
+po/$(PACKAGE_NAME).pot: po/$(PACKAGE_NAME).html.pot po/$(PACKAGE_NAME).js.pot po/$(PACKAGE_NAME).manifest.pot po/$(PACKAGE_NAME).metainfo.pot
+	msgcat --sort-output --output-file=$@ $^
+
+po/LINGUAS:
+	echo $(LINGUAS) | tr ' ' '\n' > $@
+
+#
+# Build/Install/dist
+#
+
+$(SPEC): packaging/$(SPEC).in $(NODE_MODULES_TEST)
+	provides=$$(npm ls --omit dev --package-lock-only --depth=Infinity | grep -Eo '[^[:space:]]+@[^[:space:]]+' | sort -u | sed 's/^/Provides: bundled(npm(/; s/\(.*\)@/\1)) = /'); \
+	awk -v p="$$provides" '{gsub(/%{VERSION}/, "$(VERSION)"); gsub(/%{NPM_PROVIDES}/, p)}1' $< > $@
+
+$(DIST_TEST): $(NODE_MODULES_TEST) $(COCKPIT_REPO_STAMP) $(shell find src/ -type f) package.json build.js
+	NODE_ENV=$(NODE_ENV) node ./build.js
+
+watch: $(NODE_MODULES_TEST) $(COCKPIT_REPO_STAMP)
+	NODE_ENV=$(NODE_ENV) node ./build.js --watch
+
+clean:
+	rm -rf dist/
+	rm -f $(SPEC)
+	rm -f po/LINGUAS
+
+install: $(DIST_TEST) po/LINGUAS
+	mkdir -p $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
+	cp -r dist/* $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
+	mkdir -p $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/metainfo/
+	msgfmt --xml -d po \
+		--template $(APPSTREAMFILE) \
+		-o $(DESTDIR)$(PREFIX)/share/metainfo/$(APPSTREAMFILE)
+
+# this requires a built source tree and avoids having to install anything system-wide
+devel-install: $(DIST_TEST)
+	mkdir -p ~/.local/share/cockpit
+	ln -s `pwd`/dist ~/.local/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
+
+# assumes that there was symlink set up using the above devel-install target,
+# and removes it
+devel-uninstall:
+	rm -f ~/.local/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)
+
+print-version:
+	@echo "$(VERSION)"
+
+dist: $(TARFILE)
+	@ls -1 $(TARFILE)
+
+# when building a distribution tarball, call bundler with a 'production' environment
+# we don't ship node_modules for license and compactness reasons; we ship a
+# pre-built dist/ (so it's not necessary) and ship package-lock.json (so that
+# node_modules/ can be reconstructed if necessary)
+$(TARFILE): export NODE_ENV=production
+$(TARFILE): $(DIST_TEST) $(SPEC)
+	if type appstream-util >/dev/null 2>&1; then appstream-util validate-relax --nonet *.metainfo.xml; fi
+	tar --xz $(TAR_ARGS) -cf $(TARFILE) --transform 's,^,$(RPM_NAME)/,' \
+		--exclude packaging/$(SPEC).in --exclude node_modules \
+		$$(git ls-files) $(COCKPIT_REPO_FILES) $(NODE_MODULES_TEST) $(SPEC) dist/
+
+$(NODE_CACHE): $(NODE_MODULES_TEST)
+	tar --xz $(TAR_ARGS) -cf $@ node_modules
+
+node-cache: $(NODE_CACHE)
+
+# convenience target for developers
+srpm: $(TARFILE) $(NODE_CACHE) $(SPEC)
+	rpmbuild -bs \
+	  --define "_sourcedir `pwd`" \
+	  --define "_srcrpmdir `pwd`" \
+	  $(SPEC)
+
+# convenience target for developers
+rpm: $(TARFILE) $(NODE_CACHE) $(SPEC)
+	mkdir -p "`pwd`/output"
+	mkdir -p "`pwd`/rpmbuild"
+	rpmbuild -bb \
+	  --define "_sourcedir `pwd`" \
+	  --define "_specdir `pwd`" \
+	  --define "_builddir `pwd`/rpmbuild" \
+	  --define "_srcrpmdir `pwd`" \
+	  --define "_rpmdir `pwd`/output" \
+	  --define "_buildrootdir `pwd`/build" \
+	  $(SPEC)
+	find `pwd`/output -name '*.rpm' -printf '%f\n' -exec mv {} . \;
+	rm -r "`pwd`/rpmbuild"
+	rm -r "`pwd`/output" "`pwd`/build"
+
+# build a VM with locally built distro pkgs installed
+# disable networking, VM images have mock/pbuilder with the common build dependencies pre-installed
+$(VM_IMAGE): export XZ_OPT=-0
+$(VM_IMAGE): $(TARFILE) $(NODE_CACHE) bots test/vm.install
+	bots/image-customize --no-network --fresh \
+		--upload $(NODE_CACHE):/var/tmp/ --build $(TARFILE) \
+		--script $(CURDIR)/test/vm.install $(TEST_OS)
+
+# convenience target for the above
+vm: $(VM_IMAGE)
+	@echo $(VM_IMAGE)
+
+# convenience target to print the filename of the test image
+print-vm:
+	@echo $(VM_IMAGE)
+
+# convenience target to setup all the bits needed for the integration tests
+# without actually running them
+prepare-check: $(NODE_MODULES_TEST) $(VM_IMAGE) test/common
+
+# run the browser integration tests
+# this will run all tests/check-* and format them as TAP
+check: prepare-check
+	test/common/run-tests ${RUN_TESTS_OPTIONS}
+
+codecheck: test/common $(NODE_MODULES_TEST)
+	test/common/static-code
+
+# checkout Cockpit's bots for standard test VM images and API to launch them
+bots: $(COCKPIT_REPO_STAMP)
+	test/common/make-bots
+
+$(NODE_MODULES_TEST): package.json
+	# if it exists already, npm install won't update it; force that so that we always get up-to-date packages
+	rm -f package-lock.json
+	# unset NODE_ENV, skips devDependencies otherwise
+	env -u NODE_ENV npm install --ignore-scripts
+	env -u NODE_ENV npm prune
+
+deb:
+	rm -fr "`pwd`/output"
+	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output"
+	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)"
+	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/DEBIAN"
+	mkdir -m 0755 -p "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/usr/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)"
+	cp -r dist/* "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/usr/share/cockpit/$(PACKAGE_NAME)"
+	cp packaging/cockpit-$(PACKAGE_NAME).control "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/DEBIAN/control"
+	chmod 755 "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)/DEBIAN/control"
+	dpkg-deb -Zxz --build output/cockpit-$(PACKAGE_NAME)
+	mv "`pwd`/output/cockpit-$(PACKAGE_NAME).deb" "`pwd`/"
+	rm -r "`pwd`/output"
+
+
+install_pkg_build_deps:
+	sudo bash packaging/install_pkg_build_deps.sh
+
+.PHONY: all clean install devel-install devel-uninstall print-version dist node-cache rpm prepare-check check vm print-vm deb