Fix: Executable but Empty PromQL Results

[skdwriting]

Queries run successfully but return no data due to non-existent metrics, incorrect labels, or misaligned time ranges. Need handling to detect and refine such cases.