bug: nba_leaguegamelog() is no longer returning game log

**Function and Parameters**
Which hoopR function(s) are affected? Include the exact parameters used.
```r
nba_game_log <- nba_leaguegamelog()
```

**Error message / output**
```
2026-03-28 15:43:23: Invalid arguments or no league game log data for 2025-26 available!
```
(Does not appear to be working for previous seasons as well.)

**Additional context**
- hoopR version: 3.0.0