Reorder output of `biblScope` for volumes to match requirements of `biblStruct`

[wlpotter]

The biblScope element that records the volume number from Zotero should be output after the imprint element to validate correctly against the expected TEI schema for the biblStruct element