The operation couldn’t be completed. (CodexBarCore.(unknown context at $1008c9d84).RPCWireError error 1.)

[elpinguinofrio]

I use ChatGPT on the basic free tariff but I use Codex with API key and I have a this error although it seems to calculate some API cost

env:
use it with Claude Code Max and Gemini and Antigravity inside of UTM Virtual Machine Mac OS X 15.7.3