XRechnung mit UBL schreibt keine PaymentMeans (Skonto etc)

[Frosch411]

Skonto sollte in BT-20 ausgegeben werden nach Regel BR-DE-18, es wird aber nur mit CII, nicht aber mit UBL eine Ausgabe erzeugt.

[stephanstapel]

Hallo @Frosch411 ,
Die PaymentTerms, die Du mit AddTradePaymentTerms() hinzufügst, werden hier reingeschrieben:
https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/syntax/ubl-invoice/cac-PaymentTerms/

Schreibe gerne genauer, was genau fehlt.

[Frosch411]

Hallo Stephan, die Beschreibung wohl schon, aber nicht die Ausgabe der Skontobeträge und Tage, so wie es bei CII funktioniert wenn man eine oder mehrere Aufrufe der Funktion hat: Ausgabe in CII <ram:SpecifiedTradePaymentTerms> <ram:Description>#SKONTO#TAGE=10#PROZENT=2.00#BASISBETRAG=0.00# </ram:Description> <ram:DueDateDateTime> <udt:DateTimeString format="102">20260226</udt:DateTimeString> </ram:DueDateDateTime> </ram:SpecifiedTradePaymentTerms> Payment terms BT-20 Text 0..1 20 Eine Textbeschreibung der Zahlungsbedingungen, die für den fälligen Zahlungsbetrag gelten (einschließlich Beschreibung möglicher Skontobedingungen). Dieses Informationselement kann mehrere Zeilen und mehrere Angaben zu Zahlungsbedingungen beinhalten und sowohl unstrukturierten als strukturierten Text enthalten. Der unstrukturierte Text darf dabei keine # enthalten. Werden Informationen zur Gewährung von Skonto angegeben, sind sie wie folgt darzustellen: Anzugeben ist im ersten Segment „SKONTO“, im zweiten „TAGE=n“, im dritten „PROZENT=n“. Prozentzahlen sind ohne Vorzeichen sowie mit Punkt getrennt von zwei Nachkommastellen anzugeben. Liegt dem zu berechnenden Betrag nicht "Amount due for payment" (BT-115) zugrunde, sondern nur ein Teil des fälligen Betrags der Rechnung, ist der Grundwert zur Berechnung von Skonto als viertes Segment „BASISBETRAG=n“ gemäß dem semantischen Datentypen Amount anzugeben. Jeder Eintrag beginnt mit einer #, die Segmente sind mit einer # getrennt und eine Zeile schließt mit einer # ab. Am Ende einer vollständigen Skontoangabe muss ein XML-konformer Zeilenumbruch folgen. Beispiele mit drei Segmenten je Zeile: #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.25# #SKONTO#TAGE=28#PROZENT=1.00# Beispiele mit vier Segmenten je Zeile (die Gewährung von Skonto bezieht sich nur auf einen Teilbetrag der Rechnung (z. B. Material) und der Grundwert zur Berechnung des Skonto muss mit angegeben werden): #SKONTO#TAGE=14#PROZENT=2.25#BASISBETRAG=357.93# #SKONTO#TAGE=28#PROZENT=1.00#BASISBETRAG=357.93# Alle Angaben zur Gewährung von Skonto müssen in Großbuchstaben gemacht werden. Zusätzliches Whitespace (Leerzeichen, Tabulatoren oder Zeilenumbrüche) ist nicht zulässig. Andere Zeichen oder Texte als in den oberen Beispielen genannt, sind nicht zulässig. Von: Stephan ***@***.***> Gesendet: Dienstag, 27. Januar 2026 21:44 An: stephanstapel/ZUGFeRD-csharp ***@***.***> Cc: Nils Jänicke ***@***.***>; Mention ***@***.***> Betreff: Re: [stephanstapel/ZUGFeRD-csharp] XRechnung mit UBL schreibt keine PaymentMeans (Skonto etc) (Issue #870) [https://avatars.githubusercontent.com/u/2912080?s=20&v=4]stephanstapel left a comment (stephanstapel/ZUGFeRD-csharp#870)<#870 (comment)> Hallo @Frosch411<https://github.com/Frosch411> , Die PaymentTerms, die Du mit AddTradePaymentTerms() hinzufügst, werden hier reingeschrieben: https://docs.peppol.eu/poacc/billing/3.0/syntax/ubl-invoice/cac-PaymentTerms/ Schreibe gerne genauer, was genau fehlt. — Reply to this email directly, view it on GitHub<#870 (comment)>, or unsubscribe<https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BKZ72TEXYTQZ2DQHHPJCX3D4I7EXVAVCNFSM6AAAAACS5OWXQWVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZTQMBXGQ2DAMZYGM>. You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.******@***.***>>