Only silence the warning for ENOENT but still report everything via the method call result. See https://github.com/cockpit-project/cockpit/issues/14497#issuecomment-3744773440