VersionLabel is not reflecting the actual version after upgrade

[allthatjazzleo]

Currently, the app.kubernetes.io/version stick to the extracted value of spec.podTemplate.image

It should update accordingly if spec.chain.versions is provided and it passes the upgrade blockheight