chore: dep updates

Author: sureshg

gradle/libs.versions.toml

@@ -58,8 +58,8 @@ spring-depmgmt                 = "1.1.7"
 ktor                           = "3.1.0"
 ktor-cohort                    = "2.6.1"
 otel                           = "1.47.0"
-otel-instr                     = "2.12.0"
-otel-instr-alpha               = "2.12.0-alpha"
+otel-instr                     = "2.13.0"
+otel-instr-alpha               = "2.13.0-alpha"
 otel-semconv                   = "1.30.0-rc.1"
 otel-samplers                  = "1.43.0-alpha"
 elastic-otel                   = "0.4.0"