some changes.

Author: QaisAlrefai

documentation/WhatsNew.html

@@ -34,13 +34,14 @@ <h2>الإصدار 5.0.0</h2>
 <li>أصبح بإمكانك معرفة عدد مرات تشغيل وتكرار السورة والآية في مشغل الآيات والسور عن طريق ضغط B.</li>
 <li>تمت إضافة مربع تحديد لتشغيل الآية التي يتم الانتقال إليها من الذهاب إلى آية في مشغل الآيات.</li>
 <li>تمت إضافة خيار تشغيل الآية تلقائيًا عند الذهاب إليها من الذهاب إلى آية في إعدادات الاستماع، تتيح التحكم بحالة التشغيل بخيار مطابق لخيار تشغيل الآية في نافذة الذهاب إلى آية.</li>
-<li>أصبح بإمكانكتفعيل أو تعطيل ميزة استعادة الموضع المحفوظ عند فتح البيان في الإعدادات العامة، عند تعطيلها يبدأ البيان من سورة الفاتحة دائمًا، ويمكنك استعادة الموضع المحفوظ بشكل يدوي في أي وقت عن طريق Ctrl+Backspace أو خيار الذهاب إلىة الموضع المحفوظ في قائمة تنقل.</li>
+<li>أصبح بإمكانك تفعيل أو تعطيل ميزة استعادة الموضع المحفوظ عند فتح البيان في الإعدادات العامة، عند تعطيلها يبدأ البيان من سورة الفاتحة دائمًا، ويمكنك استعادة الموضع المحفوظ بشكل يدوي في أي وقت عن طريق Ctrl+Backspace أو خيار الذهاب إلىة الموضع المحفوظ في قائمة تنقل.</li>
 <li>تمت إضافة أطول وأقصر آية في معلومات الصفحة والربع والحزب والجزء.</li>
 <li>تمت إضافة خيار إظهار مشغل السور في خيارات أيقونة البيان على صينية النظام System tray, يتيح إخفاء النافذة الرئيسية وإظهار نافذة المشغل.</li>
 <li>تم تعديل خيار إظهار النافذة الرئيسية في خيارات أيقونة البيان على صينية النظام System tray ليظهر النافذة الرئيسية ويخفي نافذة المشغل في حال كانت ظاهرة.</li>
 <li>تمت إضافة القارئ سعد الغامدي في مشغل الآيات.</li>
 <li>تمت إزالة القارئ أحمد البشر في مشغل السور نظرًا لإزالته من المصدر.</li>
 <li>تمت إضافة مجموعة من أصوات البسملة الجديدة عند فتح البيان.</li>
+<li>تم إجراء تعديلات على مجموعة من ملفات البسملة الحالية التي تعمل عند فتح البيان.</li>
 <li>تم تعديل بعض ملفات الأذكار الصوتية.</li>
 <li>تم إجراء تعديلات وتحسينات على الرسائل التحفيزية.</li>
 <li>تمت إضافة زر لنسخ معلومات التحديث في نافذة العثور على التحديثات مع الاختصار Shif+C.</li>
@@ -54,16 +55,18 @@ <h2>الإصدار 5.0.0</h2>
 <li>تم تحويل الإعدادات في دليل الاستخدام من عناصر قائمة إلى عناوين لسهولة تضمين التفاصيل والتنقل بين الإعدادات والإشارة لكل إعداد في الدليل.</li>
 <li>تم تحسين ترتيب وتقسيم نظام الاختصارات لترتيبها بشكل أفضل.</li>
 <li>تمت إضافة تفاصيل الكثير من المعلومات المفقودة إلى دليل الاستخدام، مثل تحديث البيان وتفاصيل أوضاع التصفح والمعلومات والمزيد. أدت هذه الإضافات إلى مضاعفة عدد حروف دليل الاستخدام تقريبًا.</li>
+<li>تم إجراء بعض التحسينات على نمط css للألوان المستخدم في سجل المستجدات ودليل استخدام البيان.</li>
 <li>تم إجراء تحسينات على نظام الصوت لسهولة التمييز بين نهاية الملف والإيقاف اليدوي.</li>
 <li>تمت إعادة بناء نظام المسارات لسهولة تغييرها أو إنشاء نسخ متعددة من البيان في المستقبل.</li>
 <li>تم تحديث نظام إنشاء ملف exe من البيان لمحاولة إخفاء مسارات بيئة التطوير وتقليل حجم الكود عن طريق إزالة التعليقات وتوثيق الدوال والمزيد.</li>
 <li>تم إجراء تعديل على نظام رسائل التأكيد لتوحيد الرسائل وتقليل التكرار في الكود، تم تنفيذ التغيير بشكل أولي على رسائل مدير التنزيلات.</li>
 <li>تم تحديث Python إلى Python 3.13.9. </li>
 <li>تم تحديث  QT إلى PyQt6-6.10.2 قد تلاحظ تحسن كبير في سرعة فتح البرنامج.</li>
-<li>تم تحديث نظام الصوت Bass إلى الإصدار Bass 2.4.18.3.</li>
+<li>تم تحديث مكتبة  نظام الصوت Bass إلى الإصدار Bass 2.4.18.3.</li>
 <li>تم تحديث بقية ملحقات البيان المستخدمة إلى أحدث الإصدارات.</li>
 <li>تمت أتمتة عملية بناء الملف التنفيذي وملف التثبيت للبيان وإنشاء إصدار على GitHub لتتم تلقائيًا من خلال GitHub Actions, وذلك لتقليل الجهد الكبير المطلوب أثناء تحديث البيان. تتيح هذه الخطوة إنشاء وإطلاق التحديثات بسهولة كبيرة.</li>
 <li>تمت إزالة حزم Microsoft Visual C++ المضمنة مع البيان لتجربة تقليل الحجم.</li>
+<li>تمت إعادة تصميم نظام إنشاء دليل المستخدم وسجل المستجدات للبيان بالكامل.</li>
 <li>المزيد من التحسينات المتنوعة.</li>
 </ul>
 <h2>الإصدار 4.0.2</h2>

documentation/WhatsNew.md

@@ -22,13 +22,14 @@
 - أصبح بإمكانك معرفة عدد مرات تشغيل وتكرار السورة والآية في مشغل الآيات والسور عن طريق ضغط B.
 - تمت إضافة مربع تحديد لتشغيل الآية التي يتم الانتقال إليها من الذهاب إلى آية في مشغل الآيات.
 - تمت إضافة خيار تشغيل الآية تلقائيًا عند الذهاب إليها من الذهاب إلى آية في إعدادات الاستماع، تتيح التحكم بحالة التشغيل بخيار مطابق لخيار تشغيل الآية في نافذة الذهاب إلى آية.
-- أصبح بإمكانكتفعيل أو تعطيل ميزة استعادة الموضع المحفوظ عند فتح البيان في الإعدادات العامة، عند تعطيلها يبدأ البيان من سورة الفاتحة دائمًا، ويمكنك استعادة الموضع المحفوظ بشكل يدوي في أي وقت عن طريق Ctrl+Backspace أو خيار الذهاب إلىة الموضع المحفوظ في قائمة تنقل.
+- أصبح بإمكانك تفعيل أو تعطيل ميزة استعادة الموضع المحفوظ عند فتح البيان في الإعدادات العامة، عند تعطيلها يبدأ البيان من سورة الفاتحة دائمًا، ويمكنك استعادة الموضع المحفوظ بشكل يدوي في أي وقت عن طريق Ctrl+Backspace أو خيار الذهاب إلىة الموضع المحفوظ في قائمة تنقل.
 - تمت إضافة أطول وأقصر آية في معلومات الصفحة والربع والحزب والجزء.
 - تمت إضافة خيار إظهار مشغل السور في خيارات أيقونة البيان على صينية النظام System tray, يتيح إخفاء النافذة الرئيسية وإظهار نافذة المشغل.
 - تم تعديل خيار إظهار النافذة الرئيسية في خيارات أيقونة البيان على صينية النظام System tray ليظهر النافذة الرئيسية ويخفي نافذة المشغل في حال كانت ظاهرة.
 - تمت إضافة القارئ سعد الغامدي في مشغل الآيات.
 - تمت إزالة القارئ أحمد البشر في مشغل السور نظرًا لإزالته من المصدر.
 - تمت إضافة مجموعة من أصوات البسملة الجديدة عند فتح البيان.
+- تم إجراء تعديلات على مجموعة من ملفات البسملة الحالية التي تعمل عند فتح البيان.
 - تم تعديل بعض ملفات الأذكار الصوتية.
 - تم إجراء تعديلات وتحسينات على الرسائل التحفيزية.
 - تمت إضافة زر لنسخ معلومات التحديث في نافذة العثور على التحديثات مع الاختصار Shif+C.
@@ -42,16 +43,18 @@
 - تم تحويل الإعدادات في دليل الاستخدام من عناصر قائمة إلى عناوين لسهولة تضمين التفاصيل والتنقل بين الإعدادات والإشارة لكل إعداد في الدليل.
 - تم تحسين ترتيب وتقسيم نظام الاختصارات لترتيبها بشكل أفضل.
 - تمت إضافة تفاصيل الكثير من المعلومات المفقودة إلى دليل الاستخدام، مثل تحديث البيان وتفاصيل أوضاع التصفح والمعلومات والمزيد. أدت هذه الإضافات إلى مضاعفة عدد حروف دليل الاستخدام تقريبًا.
+- تم إجراء بعض التحسينات على نمط css للألوان المستخدم في سجل المستجدات ودليل استخدام البيان.
 - تم إجراء تحسينات على نظام الصوت لسهولة التمييز بين نهاية الملف والإيقاف اليدوي.
 - تمت إعادة بناء نظام المسارات لسهولة تغييرها أو إنشاء نسخ متعددة من البيان في المستقبل.
 - تم تحديث نظام إنشاء ملف exe من البيان لمحاولة إخفاء مسارات بيئة التطوير وتقليل حجم الكود عن طريق إزالة التعليقات وتوثيق الدوال والمزيد.
 - تم إجراء تعديل على نظام رسائل التأكيد لتوحيد الرسائل وتقليل التكرار في الكود، تم تنفيذ التغيير بشكل أولي على رسائل مدير التنزيلات.
 - تم تحديث Python إلى Python 3.13.9. 
 - تم تحديث  QT إلى PyQt6-6.10.2 قد تلاحظ تحسن كبير في سرعة فتح البرنامج.
-- تم تحديث نظام الصوت Bass إلى الإصدار Bass 2.4.18.3.
+- تم تحديث مكتبة  نظام الصوت Bass إلى الإصدار Bass 2.4.18.3.
 - تم تحديث بقية ملحقات البيان المستخدمة إلى أحدث الإصدارات.
 - تمت أتمتة عملية بناء الملف التنفيذي وملف التثبيت للبيان وإنشاء إصدار على GitHub لتتم تلقائيًا من خلال GitHub Actions, وذلك لتقليل الجهد الكبير المطلوب أثناء تحديث البيان. تتيح هذه الخطوة إنشاء وإطلاق التحديثات بسهولة كبيرة.
 - تمت إزالة حزم Microsoft Visual C++ المضمنة مع البيان لتجربة تقليل الحجم.
+- تمت إعادة تصميم نظام إنشاء دليل المستخدم وسجل المستجدات للبيان بالكامل.
 - المزيد من التحسينات المتنوعة.
 
 ## الإصدار 4.0.2

ui/widgets/toolbar.py

@@ -269,7 +269,7 @@ def OnActionAfterListening(self):
         self.set_buttons_status()
 
         repeat_count = Config.listening.ayah_repeat_count
-        action_after_listening = Config.listening.action_after_listening # 1: تكرار مستمر، 2: انتقال للتالية
+        action_after_listening = Config.listening.action_after_listening
 
         switch_on_repeat = Config.listening.use_secondary_reciter_when_repeating
         switch_on_move = Config.listening.use_secondary_reciter_when_moving