System `python` setup with `slim` doesn't allow proper creation of `venv`

[dluman]

It appears that the env command in pyenv.cfg looks to /usr/bin/python, but it doesn't refer to world python in /world/.python.