Bug: Schema dumper ignores retention policies on aggregates

Currently the schema dumper only dumps retention policies on hypertables, not on aggregates.

I believe this is because we iterate over the hypertables when dumping the schema. We should also iterate over the aggregates.