UI is broken on Windows with HiDPI resolution and 200% scaling.

Windows 11.
Display configuration:
* Scale: 200%
* Display resolution: 3840 x 2160

The UI looks like this:
<img width="400" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f257be63-9e55-4846-a482-7229522312ab" />

Also it is impossible to change the dimensions.